Boo Hewerdine — Lazy Heart tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lazy Heart", wykonawca: Boo Hewerdine.

Tekst piosenki

I’ve got a lazy heart
Can’t make it do a thing
Won’t go to church on Sundays
I’ve never heard it sing
No matter what I do
Can’t make my heart love you
I’ve got a lazy heart
Sleeps when the morning comes
Sleeps through an earthquake
Walks and never runs
I don’t know what to say
I’m sorry it’s that way
My lazy heart and I
Are hostage to the moon
And winter’s far too long
And summer ends too soon
God damn my lazy heart
Ut’s dumb as an ox I know
Won’t go to work on Mondays
I just can’t make it go
Whatever’s to be done
My heart cannot be won
My lazy heart and I
Are hostage to the moon
And winter’s far too long
And summer ends too soon
I’m not the one to blame
So please don’t make me choose
Between a living lie
And the «I'm so sorry» blues

Tłumaczenie tekstu piosenki

I ' ve got a lazy heart
Can ' t make it do a thing
Nie chodzi do kościoła w niedziele.
I ' ve never heard it sing
Nie ważne co zrobię
Can ' t make my heart love you
I ' ve got a lazy heart
Sleeps when the morning comes
/ Align = "left" /
Spacery i nigdy nie biega
Nie wiem, co powiedzieć.
Przykro mi, że to w tamtą stronę.
Moje leniwe serce I ja
/ Align = "left" /
A zima jest zbyt długa
A lato kończy się zbyt szybko
"God damn my lazy heart"
Ut jest głupi jak wół.
Nie chodzi do pracy w poniedziałki.
I just can ' t make it go
Whatever ' s to be done
My heart cannot be won
Moje leniwe serce I ja
/ Align = "left" /
A zima jest zbyt długa
A lato kończy się zbyt szybko
To nie moja wina.
Więc proszę, nie każ mi wybierać.
Between a living lie
I blues" I 'm so sorry"