Booba — Paris c'est loin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paris c'est loin", wykonawca: Booba.
Tekst piosenki
Paris c’est loin
Paris c’est loin
(J'ai pas cru en toi depuis ton premier show jusqu'à c’que je vois Bercy)
Paris c’est loin d’ici
(J'te jalousais trop, «Je t’aime» t’a dit ma go tu lui as répondu «Merci»)
Paris c’est loin
(J'voulais te voir en fumée à chaque fois que je fumais mon joint
Tu n’peux pas percer car Paris c’est loin d’ici)
Paris c’est loin d’ici, sisi
Paris c’est loin
(J'ai pas cru en toi depuis ton premier show jusqu'à c’que je vois Bercy)
Paris c’est loin d’ici
(J'te jalousais trop, «Je t’aime» t’a dit ma go tu lui as répondu «Merci»)
Paris c’est loin
(J'voulais te voir en fumée à chaque fois que je fumais mon joint
Tu n’peux pas percer car Paris c’est loin d’ici)
Paris c’est loin d’ici, eh Les jaloux se reconnaissent entre eux
Beaucoup d’haineux, beaucoup d’envieux
La réussite entraîne la frustration des Hommes
Confond travailleur avec chanceux
Des nuits blanches à broyer du noir
Car l’angoisse de la page blanche a fait que je voyais rouge
J’en ai vu de toutes les couleurs
Ma plume a souvent dû changer d'épouse
Amis et frères, y’a pas plus dangereux
Mais moins qu’une femme qui te ment dans les yeux
Ça fait partie du jeu
J'éternue souvent pour faire un maximum de voeux
Je fus découvert par B2O
D’insultes j’fus couvert pour quelques mots
La rime du foulard entre autres
J’suis responsable de c’que j'écris
Pas de c’que tu comprends du flow, no
D.A.M.S.O, qui m’aime me like ou me follow
Ça fait partie du flow, vulgaires sont les mots
J’me perds sur les réseaux, à snaper mon bédo
Mon coeur est en détresse, peux tout niquer en express
Je fais succès mais Paris c’est loin d’ici, sisi
Batterie Faible
Veuillez la recharger
Coup de poing dans la vie à la Badr Hari
Négro, Paris c’est loin sauf en LaFerrari
Front kabyle sur poitrine de Materazzi
Mes sperm' ont des moteurs de Maserati
J’n’ai que des billets violets pour elle
Meurs si tu poses la main
J’ai 99 problèmes mais une tchoin n’en est pas un Je n’comprendrai jamais pourquoi ils friment
Négros comme eux meurent au début du film
Ratpi énervé j’ai au bout du fil
Tu passes par la porte à la Uncle Phil
Biatch, tu passes par la porte à la Uncle Phil
J’fais passer ma lettre comme à Libreville
J’te conseille de tracer un chemin plus court
Le nez d’Amy Whinehouse sait de quoi je parle
La cloison nasale à feu et à sang
Séchée, rosée comme un jambon de Parme
Très tôt déjà j’ai connu le racisme en primaire
Valérie avait peur du Noir, mais ne parlait pas de lumière
Les mots sont des lames qui aiguisent haine et colère
Liberté d’expression est plus efficace que censure
Humoriste traqué par C.R.S, rappeur flingué dans une voiture
Forces de l’ordre font bavures, texte résiste aux ratures
Solidaire comme Dame Nature
Dans mon cercueil, ils me chanteront «On est pas tout seul» de Gradur
Ma fille des fois j’aimerais voler tes yeux
Pour voir le monde tel qu’il ne l’est pas
Les souvenirs de naissance en nonante-deux
Quatre-vingt douze pour Français qui n’y étaient pas
«Dans la vie, contrairement aux échecs
La partie continue après échec et mat», disait-il aussi
Je fais succès mais bon Paris c’est loin d’ici, sisi
Coup de poing dans la vie à la Badr Hari
Négro, Paris c’est loin sauf en LaFerrari
Front kabyle sur poitrine de Materazzi
Mes sperm' ont des moteurs de Maserati
J’n’ai que des billets violets pour elle
Meurs si tu poses la main
J’ai 99 problèmes mais une tchoin n’en est pas un Je n’comprendrai jamais pourquoi ils friment
Négros comme eux meurent au début du film
Ratpi énervé j’ai au bout du fil
Tu passes par la porte à la Uncle Phil
Biatch, tu passes par la porte à la Uncle Phil
J’fais passer ma lettre comme à Libreville
Paris c’est loin, Paris c’est loin d’ici
Paris c’est loin, Paris c’est loin d’ici, sisi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paryż jest daleko
Paryż jest daleko
(Nie wierzyłem w ciebie od pierwszego pokazu, dopóki nie zobaczyłem Bercy)
Paryż jest daleko stąd
(Byłem zbyt zazdrosny o ciebie, "kocham cię" powiedział Ci ma Guo, odpowiedziałeś mu: "dziękuję»)
Paryż jest daleko
(Chciałem zobaczyć cię w dymie za każdym razem, gdy paliłem moją pieczęć
Nie możesz się przebić, bo Paryż jest daleko stąd.)
Paryż jest daleko stąd, Cece.
Paryż jest daleko
(Nie wierzyłem w ciebie od pierwszego pokazu, dopóki nie zobaczyłem Bercy)
Paryż jest daleko stąd
(Byłem zbyt zazdrosny o ciebie, "kocham cię" powiedział Ci ma Guo, odpowiedziałeś mu: "dziękuję»)
Paryż jest daleko
(Chciałem zobaczyć cię w dymie za każdym razem, gdy paliłem moją pieczęć
Nie możesz się przebić, bo Paryż jest daleko stąd.)
Paryż jest daleko stąd. zazdrośni się poznają.
Wielu nienawidzących, wielu zazdrosnych
Sukces prowadzi do frustracji mężczyzn
Myli pracownika ze szczęściarzem
Nieprzespane noce szlifować czerń
Ponieważ tęsknota za białą stroną sprawiła, że zobaczyłem czerwony
Widziałem wszystkie kolory.
Moje pióro często musiało zmieniać żonę
Przyjaciele i bracia, nie ma bardziej niebezpiecznego
Ale mniej niż kobieta, która kłamie Ci w oczy.
To część gry.
Często kicham, aby spełnić maksimum życzeń
Zostałem wykryty przez B2O
Obelgi i zostały pokryte w ciągu kilku słów
Rymowanka chusty między innymi
Jestem odpowiedzialny za to, co piszę
Nie to, co rozumiesz ze strumienia, ale
D. A. M. S. O, kto mnie kocha, Jak lub za mną
To część strumienia, wulgarne słowa
Gubię się w sieciach, obejmując moje Bedo
Moje serce jest w tarapatach, mogę przelecieć wszystko w Express
Dobrze sobie radzę, ale Paryż jest daleko stąd, Cece.
Stan Wyczerpania Baterii
Proszę naładować go
Wpływ na życie w Badr Hari
Czarnuchu, Paryż jest daleko, z wyjątkiem LaFerrari
Kabylskie czoło na piersi Materazzi
Moje plemniki mają silniki Maserati
Mam dla niej tylko fioletowe Banknoty.
Umrzyj, jeśli położysz rękę.
Mam 99 problemów, ale tchoin nie jest sam nigdy nie zrozumiem, dlaczego smażą
Czarnuchy jak umierają na początku filmu
Ratpi wkurzył mnie na końcu drutu
Przechodzisz przez drzwi do wujka Phila.
Bych, przechodzisz przez drzwi do wujka Phila.
Przekazuję list jak w Libreville.
Radzę wyznaczyć krótszą drogę.
Nos Amy Winehouse wie, o czym mówię
Przegroda nosowa z ogniem i krwią
Suszona, zroszona jak szynka parmeńska
Bardzo wcześnie doświadczyłem już rasizmu w szkole podstawowej
Valerie bała się ciemności, ale nie mówiła o świetle.
Słowa są ostrzami, które wyostrzają nienawiść i gniew
Wolność słowa jest bardziej skuteczna niż cenzura
Humorysta wytropił C. R. S, raper zastrzelił samochód
Organy ścigania robią zadziory, tekst jest odporny na ratusze
Solidarność jako Pani natura
W mojej trumnie zaśpiewają mi "nie jesteśmy sami".
Moja córko, czasami chcę ukraść ci oczy.
Aby zobaczyć świat takim, jakim nie jest
Wspomnienia z narodzin w latach dziewięćdziesiątych-dwa
Dziewięćdziesiąt dwa dla Francuzów, którzy tam nie byli
"W życiu, w przeciwieństwie do niepowodzeń
Gra toczy się po awarii i mat", powiedział też
Odnoszę sukces, ale dobry Paryż jest daleko stąd, Cece.
Wpływ na życie w Badr Hari
Czarnuchu, Paryż jest daleko, z wyjątkiem LaFerrari
Kabylskie czoło na piersi Materazzi
Moje plemniki mają silniki Maserati
Mam dla niej tylko fioletowe Banknoty.
Umrzyj, jeśli położysz rękę.
Mam 99 problemów, ale tchoin nie jest sam nigdy nie zrozumiem, dlaczego smażą
Czarnuchy jak umierają na początku filmu
Ratpi wkurzył mnie na końcu drutu
Przechodzisz przez drzwi do wujka Phila.
Bych, przechodzisz przez drzwi do wujka Phila.
Przekazuję list jak w Libreville.
Paryż, c 'est loin, Paryż, c' est loin d ' ici.
Paryż, c 'est loin, Paryż, c' est loin d ' ici, sisi.