Booba — Une Vie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Une Vie", wykonawca: Booba.
Tekst piosenki
Triste est mon parcours, j’n’ai pas besoin d’amour
…Back To The Future…
Je n’en veux pas, je n’en veux pas
Non, je n’ai pas besoin d’amour
Izi, Yeah
Plein de zéros dans mes négos, jamais sans mes négros
Parle pas de bicrave dans mon bigo, haschisch noir dans les mégots
Violents sont mes négros, impatients sont mes négros
Pour de l’argent tuent des négros, intelligents sont mes négros
En face l'échec est cuisant, comme Amar qu’a pris dix ans
Parloir, tôle, épuisant, sale noir jeune et puissant
J’suis de banlieue, j’suis des Hauts-de-Seines, handek le potentiel
Je n'écoute rien, j’suis un corsaire, joli coups d’rein, les ensorceles
Mes soldats, mes demoiselles, la hagra viens de Bakel
Elle a cheveux noirs, yeux noisettes, juste elle et moi dans la navette
Parfait je ne suis pas, si t’es pas dingue ne me suis pas
Rend plus fort ce qui ne te tue pas, mes adversaires sont trop tu-ba
Je n’ai qu’une vie
J’vais la saigner, j’vais la saigner, comme j’ai saigné tout mes ennemis
Je n’ai qu’une vie
Elle m’a tout pris, elle m’as tout pris, ce que j’aimais, sans dire merci
Ce que j’aimais, sans dire merci
Africaine est la main d’oeuvre, soviet est la manœuvre
J’lui arrache son débardeur, j’lui fait l’amour comme un hardeur
Je n’ai qu’une vie, je n’ai qu’une vie
Démarre la fusée direct, nique sa mère le compte à rebours
Fais moi la cour avec ta ke-schné, j’n’ai pas besoin d’amour
Chaîne en diamant sur le V-Neck, moteur allemand sur la vignette
T’es dans le Tur-fu qu'à La Vilette, vas y doucement sur le vinaigre
J’suis Malcolm X, t’es qu’un vieux nègre, j’vais t’attraper par la quenelle
J’vais te traiter comme mon oseille, j’vais te jeter par la fenêtre
Mon background est malhonnête, Hauts-de-Seines ou ja connèt'
Pont De Sèvres, les Baconnets, I-Z-I sur la comète
Mon re-fré sur la pomette, j’peux leur tre-met et leur remettre
Y’as d’la re-noi, y’a d’la beurette, j’suis le renard, t’es la belette
Arôme gi-ma sur le pollos, 2 R, cigarillos
J’fais mes prières dans le cosmos, adios tout les bolosses
Ils ont donné l’poste à Thomas, dans l’cul l’as eu, Abdelhamid
J’préfère le boulard de Fatoumata que le boulard d’Adelaïde
Un, deux, trois, quatre, biatch, polygamie
Œil noir j’suis à Carthage, au Sommet d’la pyramide
Si j’ai assez frère je partage, sinon nique ton arrière mamie
Si tu m’ché-cher, j’suis dans l'92 ou dans l’Hood-zer à Miami
J’ai taffé dur y’a pas d’hasard, vue sur la mer, sans vis à vis
Comme toi j’suis que d’passage, hammi, toute la vie
J’suis dans l’textil, j'suis en Asie, nique ta mère, allez vas-y
Lamborghini, ferrari, nique ta mère, allez vas y Yallah, on a qu’une vie, j’préfere tirer que de scut'-di
Tu crois qu’tu va briller sur qui? T’auras pas besoin d’kit de survie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smutna moja droga, nie potrzebuję miłości
...Back To The Future…
Nie chcę, nie chcę.
Nie, Nie potrzebuję miłości.
Eee, Tak.
Jest pełno zer w moich murzynach, nigdy bez moich Murzynów.
Nie mów o bikrave w moim Bigot, czarny haszysz w niedopałkach
Okrutne moje czarnuchy, niecierpliwe moje czarnuchy
Za pieniądze zabijają czarnuchów, mądrzy czarnuchy.
Przed porażką piecze jak Amar, który wziął dziesięć lat
Paplanina, blacha, wyczerpujący, brudny czarny młody i potężny
Jestem z przedmieść, jestem z Sejnów, handek potencjał
Nic nie słucham, Jestem korsarzem, piękne uderzenia w nerki, zaczarowane
Moi żołnierze, moje dziewczyny, hagra z Bakel
Ma czarne włosy, brązowe oczy, tylko ona i ja w promie
Dobrze, nie jestem sobą, jeśli nie jesteś szalony, nie ja.
Wzmocnij to, co cię nie zabije, moi przeciwnicy są zbyt tu-BA
Mam tylko jedno życie.
Wykrwawię się, wykrwawię się, jak wszyscy moi wrogowie.
Mam tylko jedno życie.
Zabrała mi wszystko, wszystko, co kochałem, bez podziękowania.
Co kochałem, nie mówiąc dziękuję
Afrykańska-siła robocza, radziecka-manewr
Ściągam z niego koszulkę, kocham się z nim jak twardy
Mam życie, jestem życiem
Uruchamia rakietę prosto, fucks jej matka odliczanie
Zaopiekuj się mną, Nie potrzebuję miłości.
Diamentowy łańcuch na szyi, niemiecki silnik na winiecie
Jesteś w Tour-fu, co jest w Villette, idź ostrożnie na ocet
Jestem Malcolm X, ty stary czarnuchu, złapię cię za pierogi.
Będę cię traktował jak szczaw, wyrzucę cię przez okno.
Mój backgraund jest nieuczciwy, albo wiem
Sèvres Bridge, Bakonnet, I-Z-i na komecie
Mogę je umieścić i przekazać
Ja jestem lisem, ty jesteś łasicą.
Zapach gi-ma na Pollos, 2 P, cigarilla
Modlę się w kosmosie, Adios, wszystkie bolosy.
Oddali Post Thomasowi, w jego tyłek, Abdelhamidowi
Wolę Boular z Fatumaty niż Boular z Adelajdy.
Raz, dwa, trzy, cztery, biach, poligamia
Czarne oko jestem w Kartaginie, na szczycie piramidy
Jeśli mam wystarczająco dużo brata, dzielę się, albo zerżnij swoją babcię
Jeśli mnie szanujesz, jestem w ' 92 albo w Miami.
Jestem Taff dysk nie przypadek, widok na morze, bez vis-a-vis
Tak jak ty, ja tylko przechodzę, Hammy, przez całe życie
Jestem w textil, jestem w Azji, pieprzyć swoją mamę, idź naprzód
Lamborghini, ferrari, pieprzyć swoją mamę, chodź, Yalla, mamy tylko jedno życie, wolę strzelać niż Scoot-Dee
Myślisz, że na kogo będziesz świecić? Nie potrzebujesz zestawu do przetrwania.