Boogie Down Productions — Beef tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beef", wykonawca: Boogie Down Productions.
Tekst piosenki
Beef what a relief
When will this poisonous product cease?
This is another public service announcement
You can believe it or you can doubt it Let us begin now with the cow
The way it gets to your plate and how
The cow doesn’t grow fast enough for man
So through his greed he makes a faster plan
He has drugs to make the cow grow quicker
Through the stress the cow gets sicker
Twenty one different drugs are pumped
Into the cow in one big lump
So just before it dies, it cries
In the slaughterhouse full of germs and flies
Off with the head, they pack it, drain it, and cart it And there it is, in your local supermarket
Red and bloody, a corpse, neatly packed
And you wonder about heart attacks?
Come on now man let’s be for real
You are what you eat is the way I feel
But, the Food and Drug Administration
Will tell you meat is the perfect combination
See cows live under fear and stress
Trying to think what’s gonna happen next
Fear and stress can become a part of you
In your cells and blood, this is true
So when the cow is killed, believe it You preserve those cells, you freeze it Thaw it out with the blood and season it Then you sit down and begin eatin it In your body, it’s structure becomes your structure
All the fear and stress of another
Any drug is addictive by any name
Even drugs in meat, they are the same
The FDA has America strung out
On drugs in beef no doubt
So if you think that what I say is a bunch of crock
Tell yourself you’re gonna try and stop
Eatin meat and you’ll see you can’t compete
It’s the number one drug on the street
Not crack, cause that was made for just black
But brown beef, for all American teeth
Life brings life and death brings death
Keep on eatin the dead and what’s left
Absolute disease and negative
Read the book 'How to Eat to Live'
By Elijah Muhammad, it’s a brown paperback
For anybody, either white or black
See how many cows must be pumped up fatter
How many rats gotta fall in the batter
How many chickens that eat shit you eat
How much high blood pressure you get from pig feet
See you’ll consume, the FDA could care less
They’ll sell you donkey meat and say it’s
FRESH! For nineteen-ninety, you SUCKERS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wołowina co za ulga
Kiedy ten trujący produkt przestanie działać?
To kolejne publiczne ogłoszenie.
Możesz w to wierzyć lub wątpić. Zacznijmy od krowy.
Sposób, w jaki dostaje się do talerza i jak
Krowa nie rośnie wystarczająco szybko dla człowieka.
Więc przez swoją chciwość wymyśla szybszy plan.
Ma narkotyki, by krowa szybciej rosła.
Przez stres krowa staje się bardziej chora.
21 różnych leków jest pompowanych
W krowę w jednym wielkim guzku
Więc tuż przed śmiercią, płacze
W rzeźni pełnej zarazków i much
Zdejmują z głowy, pakują ją, wysysają i wrzucają do twojego supermarketu.
Czerwone i krwawe, zwłoki, starannie zapakowane
I zastanawiasz się nad atakami serca?
Come on now man let ' s be for real
You are what you eat is the way I feel
Ale, Food and Drug Administration
Powiem ci, że mięso to idealna kombinacja.
Zobacz, jak krowy żyją w strachu i stresie.
Próbuję myśleć, co będzie dalej.
Strach i stres mogą stać się częścią ciebie
/ Align = "left" /
Więc kiedy krowa zostaje zabita, wierz w to, że zachowujesz te komórki, zamrażasz je rozmrażając je z krwią i sezonujesz, potem siadasz i zaczynasz jeść je w swoim ciele, jego struktura staje się Twoją strukturą.
Cały strach i stres innych
Każdy lek jest uzależniający pod dowolną nazwą.
Nawet narkotyki w mięsie są takie same.
FDA uwsteczniła Amerykę.
On drugs in beef no doubt
Więc jeśli myślisz, że to co mówię to stek bzdur
Wmawiaj sobie, że spróbujesz przestać.
Eatin meat and you 'll see you can' t competition
To narkotyk numer jeden na ulicy.
Nie crack, bo to było tylko czarne.
Ale brązowa wołowina, dla wszystkich amerykańskich zębów
Życie przynosi życie, a śmierć przynosi śmierć.
Keep on eatin the dead and what ' s left
Choroba bezwzględna i ujemna
Przeczytaj książkę "Jak jeść, aby żyć"
/ Align = "left" / Linear
Dla każdego, białego lub czarnego
Zobacz, ile krów trzeba napompować grubiej
How many rats gotta fall in the batter
Ile kurczaków, które jedzą gówno, jesz
Jak wysokie ciśnienie krwi można uzyskać od świńskich stóp
Widzisz, pożałujesz, FDA może się tym nie przejmować.
Sprzedadzą Ci mięso osła i powiedzą, że
Świeże! Za 1999, frajerzy.