Boogie Down Productions — Ghetto Music tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghetto Music", wykonawca: Boogie Down Productions.
Tekst piosenki
You’re tuned into that easy listening sound
With a cap and gown, not a crown
No glitter, no makeup
Just smashin lyrics, that make up The B, D, and the P You pay for the hits, the advice is free
In this industry, we gotta grow
Commercial some go, but, y’know
Just as important as they are
So is the underground superstar (like me)
You gotta ask yourself one question
Do I speak facts, or do I start guessin?
Learn the lesson, before you plan your career
Commercial or underground, where
Do you fit, cause both sides write hits
And all is rap, I’ll admit
But what I’ve come to explain
Is that these people love to play a game
They wanna make it seem like you’re wrong
Or writin the reality song
Don’t touch those issues, don’t talk about dat
We don’t take knowledge rap
What? They want you on their bases
Cause if you bring out the brown, you’re racist
But if you bring out the pink, well wait, it’s ok Yeah, they won’t stop it I guess it’s alright to act demonic
I guess it’s alright to act demonic
But that’s another chapter, in another book
I’ve come to show a different look
And that look is the whole of rap
Not just the commercial pap
But the underground, that raw ghetto sound
From which rap music was found
So you can’t deny it, you cannot refuse it
I’ll be rockin that ghetto music
People keep tellin me, «Kris! You need more radio
Yeah man, that’s the way to go You gotta be like so and so to go platinum,»
Then I attack em I rhyme for the ghetto, I teach the ghetto
I cannot let go, change up? Heck no In the ghetto, I stay mellow
We’re in effect yo, ready, set, go Fresh, for nineteen eighty-nine you suckers
Peace to P.E., and the Jungle Brothers
Others, have come, to master the art
They start, with heart, then fall apart
Like a dart I shoot for one target (BO BO)
Ghetto music, yeah they’ll never chart it Cause now in eighty nine, the purpose of a rhyme
Is to strengthen and uplift the mind
Although I’ll achieve and achieve and achieve
It’s simple, I’ll never leave
Cause every time you front for respect you loose it
I’ll rock ghetto music
Ghetto music
Ghetto music
Ghetto music
Ghetto music
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś nastrojony w ten łatwy dźwięk słuchania
Z czapką i suknią, nie z koroną
Bez brokatu, bez makijażu
Just smashin lyrics, that make up the B, D, and the P You pay for the hits, the advice is free
W tej branży musimy się rozwijać.
Niektóre reklamy idą, ale, no wiesz
Tak samo ważne jak są
So is the underground superstar (like me)
Musisz zadać sobie jedno pytanie.
Mam mówić fakty, czy zacząć zgadywać?
Naucz się lekcji, zanim zaplanujesz swoją karierę
Handlowe lub podziemne, gdzie
Do you fit, cause both sides write hits
And all is rap, I ' ll admit
Ale to, co chcę wyjaśnić
Czy ci ludzie uwielbiają grać w grę?
They wanna make it seem like you ' re wrong
Or writin the reality song
Nie dotykaj tego, nie mów o tym.
We don ' t take knowledge rap
Co? Chcą cię mieć na swoich podstawach.
Bo jeśli wyciągniesz brąz, to jesteś rasistką.
/ Align = "left" /
Myślę, że to w porządku zachowywać się demonicznie
Ale to kolejny rozdział, w innej książce.
Przyszedłem pokazać inny wygląd.
I to spojrzenie jest całym rap
Nie tylko reklama pap
Ale podziemia, to surowe Getto brzmi
Z których powstała muzyka rap
Więc nie możesz zaprzeczyć, nie możesz odmówić.
I ' ll be rockin that ghetto music
Ludzie ciągle mi powtarzają: "Kris! Potrzebujesz więcej radia.
Yeah man, that ' s the way to go you gotta be like so and so to go platinum,»
Potem atakuję je rymuję dla getta, uczę getta
Nie mogę odpuścić, przebrać się? Heck no In The ghetto, I stay mellow
Jesteśmy gotowi na 1989, frajerzy.
Peace to P. E., And The Jungle Brothers
Inni, przyszli, aby opanować sztukę
Zaczynają z sercem, a potem się rozpadają.
Like a dart i shoot for one target (BO BO)
Ghetto music, yeah they ' ll never chart it Cause now in Eighteen nine, the purpose of a rhyme
Jest wzmocnienie i podniesienie umysłu
/ Align = "left" /
To proste, nigdy nie odejdę.
Bo za każdym razem, gdy okazujesz szacunek, tracisz go.
I ' ll rock ghetto music
Ghetto music
Ghetto music
Ghetto music
Ghetto music