Boogie Down Productions — The Racist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Racist", wykonawca: Boogie Down Productions.
Tekst piosenki
I’ve been taught to respect my elders and behave
Even if when they were young they sold slaves
Truth and understandin' is what I crave
In the land of the thief, home of the slave
Turn your page to a brief demonstration
Cos now in '90 it’s strictly information I’m givin'
Teachin' on a regular basis
Today’s lecture is about The Racist
We’re not out to exaggerate or diss him
But show the symptoms and facts of racism
Understand The Racist ain’t equal
There’s about five different types of racist people
First of the five different types of cases
Is the individual brought up racist
Here you have young men and women
Brought up in the Great White Way opinion
This opinion introduced by the parent
To the civilised becomes transparent
The civilised man could look through the faces
Make the analysis and see The Racist
Number two case which y’all must hear
Is the individual racist out of fear
Here you have people that fear the African
And conjure up new ways of trappin' him
Number three is the unconscious racist
Not knowin' they’re racist they invade your spaces
They say, «I'm not a racist, I’m not a bigot»
Yet they allow it to go on and won’t admit it Number four is the money racist
The one that used the topics of sheer economics
They say, «Owning a business isn’t for the black man
He don’t want that», yet they went and took his land
Damn, that’s like a rock in a hard place
You don’t have your land yet this ain’t your space
America was built by every other race
Except the European that runs this place
What a waste, America’s doomed
To be overthrown by the righteous real soon
But last but not least racial prejudice
Is the black man speakin' out of ignorance
Whitey this and Ching-Chow that
Is not how the intelligent man acts
You can’t blame the whole white race
For slavery, cos this ain’t the case
A large sum of white people died with black
Tryin' hard to fight racial attacks
The media wants you to think that no whites
Really fought and died for Civil Rights
But once we have a true sense of history
You’ll see this too as a mystery
If black and white didn’t argue the most
They could clearly see the government’s screwin' 'em both.
BDP (Boogie Down Productions) Lyrics
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uczono mnie szanować starszych i zachowywać się.
Nawet jeśli za młodu sprzedawali niewolników
Truth and understandin ' is what I crave
In the land of the thief, home of the slave
Włącz stronę do krótkiej demonstracji
Bo teraz w 1990 to ściśle tajne informacje, które daję
Regularne nauczanie
Dzisiejszy wykład jest o rasiście.
Nie chcemy go wyolbrzymiać ani lekceważyć.
Ale pokazać symptomy i fakty rasizmu
Zrozum, że rasiści nie są równi.
Jest pięć różnych typów rasistowskich ludzi.
Pierwszy z pięciu różnych rodzajów spraw
Czy osoba wychowana na rasistę
Tutaj masz młodych mężczyzn i kobiety.
Wychowani w Wielkiej Białej drodze
Opinia przedstawiona przez rodzica
/ Align = "left" /
Cywilizowany człowiek mógł patrzeć przez twarze
Dokonaj analizy i zobacz rasizm
Sprawa numer dwa, którą musicie usłyszeć.
Czy indywidualni rasiści ze strachu
Tu są ludzie, którzy boją się Afrykańczyków.
I wyczarować nowe sposoby na złapanie go.
Numer trzy to nieświadomy rasista.
Not knowin 'they' re rasistowski they invased your spaces
Mówią, " nie jestem rasistą, nie jestem bigotem»
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Ten, który wykorzystywał tematykę czystej ekonomii
Mówią, że posiadanie biznesu nie jest dla czarnych.
On tego nie chce, a oni zabrali mu ziemię.
Cholera, to jest jak kamień w twardym miejscu
Nie masz jeszcze swojej ziemi to nie jest Twoja przestrzeń
Ameryka została zbudowana przez każdą inną rasę.
Z wyjątkiem Europejczyka, który prowadzi to miejsce.
Co za strata, Ameryka jest skazana na zagładę
Wkrótce zostanie obalony przez Sprawiedliwych.
Ale na koniec uprzedzenia rasowe
Czy czarny człowiek mówi z ignorancji
Whitey to I Ching-Chow tamto
Nie tak postępuje inteligentny człowiek
Nie możesz winić całej białej rasy.
Za niewolnictwo, bo tak nie jest.
Duża liczba białych zginęła wraz z czarnymi.
Tryin ' hard to fight rasistowskich ataków
Media chcą, żebyś myślał, że nie ma białych.
Naprawdę walczyli i ginęli o prawa obywatelskie
/ Align = "left" /
Zobacz też
"If black and white didn 't argue the most"
Widać było, że rząd ich oszukuje.
BDP (Boogie Down Productions) teksty piosenek