Boondox — Family Tree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Family Tree", wykonawca: Boondox.
Tekst piosenki
Intoxication, filled with the medications
Sedation powder made from ??
Put me in this fuckin situation
My lungs are cold and feelin like they explodin
I’m loaded, wrote it all down
I’m givin you this invitation
To come and visit me, come into my mind
And sit a minute, join the spirits
To take the time to unwind and you’ll find
The DNA ain’t fallin far from the tree
Come from a long line of the murderous kind
So don’t be fuckin with me You wanna check the history
Just pull the newspaper clippin’s
And find the trailer where it happened
I bet the blood is still drippin
And I’m sippin on Kerosene, and it’s just to make me enabled
To let the world know that my family is more than unstable
And I might be the black sheep for the secrets that I’m tellin
More than half my bloodline is layin dead on a felon
And I ain’t sellin no lies, my last name is a curse
I’m hopin that I survive yeah, just to finish this verse
I see the hearse
Kerosene, go get the matches
Light this thing and burn the branches
End the pain and suffering
Burn it up and kill my family tree
From way back, I remember my father’s expression
When the telephone ring at 3am you didn’t have to stop and question
Cause we knew that dark cloud was hangin just like a noose
The only thing on our mind was death and who did he choose
The time my cousin ate a bullet and my other cousin followed
When they sister heard the news, that’s when the Drano got swallowed
Seen my first closed-casket just before I could talk
And I almost met the same fate just before I could walk
I lost my aunt to a pistol with her husband on the other end
Nine years old and already noticed a trend
So many friends dead and buried
Many coffins been carried
On a first name basis with too many cemeteries
And I’m weary of my fate, scared for the?? kids, and me?
Cursed like the Von Erichs, somethin like the?? Kennedy's?
Say a prayer for me, if you’re down on a knee
And pray to God you ain’t branches on my dyin family tree
Kerosene, go get the matches
Light this thing and burn the branches
End the pain and suffering
Burn it up and kill my family tree
Chop, chop, chop it down
When a dead tree fall, does it make a sound
Chop, chop, chop it down
When a dead tree fall, does it make a sound
Chop, chop, chop it down
When a dead tree fall, does it make a sound
Chop, chop, chop it down
When a dead tree fall, does it make a sound
Kerosene, go get the matches
Light this thing and burn the branches
End the pain and suffering
Burn it up and kill my family tree
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatrucie, wypełnione lekami
Proszek uspokajający ??
Postaw mnie w tej pieprzonej sytuacji.
Moje płuca są zimne i czuję jakby eksplodowały.
I ' m loaded, writing it all down
Daję ci to zaproszenie.
To come and visit me, come into my mind
I usiądź na chwilę, dołącz do duchów
To take the time to relax and you ' ll find
The DNA ain ' t fallin far from the tree
Pochodzę z długiej linii morderców.
Więc nie wkurwiaj mnie chcesz sprawdzić historię
Po prostu wyciągnij wycinek z gazet.
I znaleźć przyczepę, gdzie to się stało.
I bet the blood is still drippin
I popijam naftę, i to tylko po to, żeby mnie włączyć
Żeby świat wiedział, że moja rodzina jest bardziej niż niestabilna.
I mogę być czarną owcą dla sekretów, które opowiadam
Ponad połowa mojej krwi leży martwa na przestępcy.
And I ain ' t sellin no lies, my last name is a curse
I ' m hopin that I survive yeah, just to finish this verse
Widzę karawan.
NAFTA, przynieś zapałki.
Podpal to i spal gałęzie.
End the pain and suffering
Spal to i zabij moje drzewo genealogiczne.
Pamiętam wyrażenie ojca.
Kiedy zadzwonił telefon o 3 nad ranem nie musiałeś się zatrzymywać i pytać
Wiedzieliśmy, że ciemna chmura wisi jak pętla.
Jedyną rzeczą na naszej głowie była śmierć i kogo wybrał.
Kiedy mój kuzyn zjadł kulkę, a mój drugi kuzyn poszedł za nim.
/ Align = "left" /
Widziałem moją pierwszą zamkniętą trumnę, zanim zdążyłem mówić.
I prawie spotkałem ten sam los tuż przed tym, jak mogłem chodzić.
Straciłam ciotkę przez pistolet z jej mężem po drugiej stronie.
Dziewięć lat i już zauważył trend
Tak wielu przyjaciół martwych i pogrzebanych
Niesiono wiele trumien.
Po imieniu z zbyt wieloma cmentarzami
I jestem zmęczony moim losem, boję się o ... ? dzieci, a ja?
Przeklęci jak Von Erichowie, coś w tym stylu?? Kennedy ' ego?
Pomódl się za mnie, jeśli uklękniesz
And pray to God you ain ' t branches on my dyin family tree
NAFTA, przynieś zapałki.
Podpal to i spal gałęzie.
End the pain and suffering
Spal to i zabij moje drzewo genealogiczne.
Chop, chop, chop it down
Kiedy pada martwe drzewo, wydaje dźwięk
Chop, chop, chop it down
Kiedy pada martwe drzewo, wydaje dźwięk
Chop, chop, chop it down
Kiedy pada martwe drzewo, wydaje dźwięk
Chop, chop, chop it down
Kiedy pada martwe drzewo, wydaje dźwięk
NAFTA, przynieś zapałki.
Podpal to i spal gałęzie.
End the pain and suffering
Spal to i zabij moje drzewo genealogiczne.