Bootsy Collins — Play With Bootsy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Play With Bootsy", wykonawca: Bootsy Collins.
Tekst piosenki
You know Friday wasn’t my day
All those space boys friskin' me I took my zoom car to the star bar
Supersonic disco dream
I heard a bass line that was so fine
Universal radio (yeah)
And such a cool voice, I had no choice
But to let my rocket go Touch down mister DJ
Give me zero gravity (zero gravity)
I’ve come to play with Bootsy
From another galaxy (uh, well-uh)
Do you wanna get physical, or spiritual?
And remember, just because you’ve got wings,
Don’t mean you can fly, baby!
Cosmic crash dab into earth lab
Mister robot do your thing
Land of cool beats, we come in peace
Take us to your funky king
Touch down mister DJ
Give me zero gravity (zero gravity, yeah, yeah)
I’ve come to play with Bootsy
From another galaxy (uh, set your mind free — come fly with me, baby)
Shake your heavenly body (shake your body, baby — yeah)
Astronomic super scene (whoooa, it’ll be incredible!)
I’ve come to play with Bootsy
Interstellar love machine
So as I traveled through your angelic cosmos
I ran into your atmosphere
Baby we can touch down tonight
Bootsy’s goin' set the stars alight
Baby we can touch down tonight
Bootsy’s goin' set the stars alight
Baby we can touch down tonight
Bootsy’s goin' set the stars alight
Baby we can touch down tonight
You know I got my radar on you
Touch down mister DJ
Give me zero gravity (zero gravity)
I’ve come to play with Bootsy
From another galaxy (uhh, spontaneous combustibility)
Shake your heavenly body (shh, shh)
Astronomic super scene (shh, shake-it, shake-it)
I’ve come to play with Bootsy
Interstellar love machine (wiiiind me up!)
And you won’t have to pay a lot for this muffler, baby!
Yeah, you can play with me one time, baby!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, piątek to nie był mój dzień.
/ Align = "left" / Spacewatch
Supersonic disco dream
Słyszałem linię basu, która była tak dobra.
Universal radio (yeah)
I taki fajny głos, nie miałem wyboru.
But to let my rocket go Touch down mister DJ
Daj mi Zero gravity (zero gravity)
Przyszedłem pobawić się z Bootsy.
From another galaxy (uh, well-uh)
Chcesz być fizyczny, czy duchowy?
I pamiętaj, tylko dlatego, że masz skrzydła,
To nie znaczy, że umiesz latać!
Cosmic crash dab into earth lab
Mister robot do your thing
Land of cool beats, We come in peace
Take us to your funky king
Touch down mister DJ
Daj mi Zero gravity (zero gravity, yeah, yeah)
Przyszedłem pobawić się z Bootsy.
From another galaxy (uh, set your mind free — come fly with me, baby)
Shake your heavenly body (shake your body, baby-yeah)
Astronomic super scene (whoooa, it ' ll be incredible!)
Przyszedłem pobawić się z Bootsy.
Interstellar love machine
Tak jak podróżowałem przez twój anielski kosmos
Wpadłem w twoją atmosferę.
Baby we can touch down tonight
Bootsy 's goin' set the stars alight
Baby we can touch down tonight
Bootsy 's goin' set the stars alight
Baby we can touch down tonight
Bootsy 's goin' set the stars alight
Baby we can touch down tonight
You know I got my radar on you
Touch down mister DJ
Daj mi Zero gravity (zero gravity)
Przyszedłem pobawić się z Bootsy.
From another galaxy (2006))
Shake your heavenly body (shh, shh)
Astronomic super scene (shh, shake-it, shake-it)
Przyszedłem pobawić się z Bootsy.
Interstellar love machine (wiiiind me up!)
I nie będziesz musiał dużo płacić za ten tłumik, kochanie!
Tak, możesz się ze mną pobawić raz, kochanie!