Bora Duran — Beni Öldürdün tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beni Öldürdün", wykonawca: Bora Duran.
Tekst piosenki
Sana kalbimi versem gözlerim olur musun dedim
Aldığın her şeyle beni biraz daha bitirdin
İçimden geçen ne varsa söyledim her birinden mermi yapıp
En zayıf ve en inanmış anımda arkamdan sıktın gittin
Beni öldürdün dün gece
Mezara gömdün ölmeden
Son sözüm sana sen de burada
Bensiz olama
Beni öldürdün dün gece
Mezara gömdün ölmeden
Son sözüm sana sen de burada
Mutlu olama
Anladım ki ben hiç üzülmemiş
Aşkın gazabından hiç yanmamış
Öyle safça sevmişim ki seni
Sanki hiç büyümemiş bir çocuktum
Beni öldürdün dün gece
Mezara gömdün ölmeden
Son sözüm sana sen de burada
Bensiz olama
Bırakmadın beni kendime
Yalanlar söyledin
Kalbimi çaldığın günden beri
Deliye döndürdün beni
Deliye döndürdün beni
Beni öldürdün dün gece
Mezara gömdün ölmeden
Son sözüm sana sen de burada
Mutlu olama
Beni öldürdün dün gece
Mezara gömdün ölmeden
Son sözüm sana sen de burada
Bensiz olama
Beni öldürdün dün gece
Mezara gömdün ölmeden
Son sözüm sana sen de burada
Mutlu olama
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapytałem, czy gdybym dał ci moje serce, miałbym Oczy
Skończyłeś mnie trochę bardziej ze wszystkim, co masz
Powiedziałem wszystko, co było we mnie i zrobiłem kule z każdego z nich
Ścisnąłeś moje plecy w moim najsłabszym i najbardziej wierzącym momencie
Zabiłeś mnie zeszłej nocy.
Pochowałeś go w grobie, nie umierając.
Moje ostatnie słowo dla ciebie, ty też tu jesteś.
Olama beze mnie
Zabiłeś mnie zeszłej nocy.
Pochowałeś go w grobie, nie umierając.
Moje ostatnie słowo dla ciebie, ty też tu jesteś.
Szczęśliwy olama
Zdałem sobie sprawę, że nigdy się nie denerwowałem
Nigdy nie płonął z gniewu miłości
Kochałem cię tak naiwnie.
Jakbym był dzieckiem, które nigdy nie dorastało.
Zabiłeś mnie zeszłej nocy.
Pochowałeś go w grobie, nie umierając.
Moje ostatnie słowo dla ciebie, ty też tu jesteś.
Olama beze mnie
Nie zostawiłeś mnie dla siebie.
Skłamałeś.
Odkąd ukradłeś mi serce.
Z umysłu mnie dondurdun
Z umysłu mnie dondurdun
Zabiłeś mnie zeszłej nocy.
Pochowałeś go w grobie, nie umierając.
Moje ostatnie słowo dla ciebie, ty też tu jesteś.
Szczęśliwy olama
Zabiłeś mnie zeszłej nocy.
Pochowałeś go w grobie, nie umierając.
Moje ostatnie słowo dla ciebie, ty też tu jesteś.
Olama beze mnie
Zabiłeś mnie zeszłej nocy.
Pochowałeś go w grobie, nie umierając.
Moje ostatnie słowo dla ciebie, ty też tu jesteś.
Szczęśliwy olama