Borialis — Toughen The Bones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toughen The Bones", wykonawca: Borialis.
Tekst piosenki
No need to roam into the unknown, got the
Whole world outside my window, gotta
Fill the belly and toughen the bones
He endures long who finds his true home
I go days without sleep, weeks and won’t eat
Walk on broke glass and coals with bare feet
Watch me perform feats beyond belief
Withstand the freezing cold and extreme heat
I may receive beatings, but won’t know defeat
Slow down my breathin' and calm the heartbeat
I learn to endure and to ignore pain
By shuttin' off nerves that inform the brain, sustained
By the air, sunshine, and rain, refrain
'Til necessities all that remains
I hold my breath in four minutes and forty seconds
These old yogis, they come to me for lessons
And when they exit, they ask for my blessings
Like Christians begging forgiveness 'n' confession
Hearin' my song is like gettin' your palms read
Tellin' you thoughts going on in your mom’s head
Tellin' vets what the Serge in Vietnam said
Reunitin' them with friends who had been long dead
Knowin' word-for-word what a letter you read said
From an ex-lover who double-crossed, and then you saw red
No need to roam into the unknown, got the
Whole world outside my window, gotta
Fill the belly and toughen the bones
He endures long who finds his true home
No need to roam into the unknown, got the
Whole world outside my window, gotta
Fill the belly and toughen the bones
He endures long who finds his true home
Life is short, so my rhymes are morbid
Dark and obscure like Jim Morrison
Cats talk shit, but I just ignore it
Oblivious, going about my own bis'
Compose shit as dope as Mr. Holland’s Opus
'Cause I’m more focused then a microscope is
Remain absorbed in great concentration
More profound than any ancient meditation
Close my eyes and I’m on vacation
All caught up in my latest creation
No need to roam into the unknown, got the
Whole world outside my window, gotta
Fill the belly and toughen the bones
He endures long who finds his true home
No need to roam into the unknown, got the
Whole world outside my window, gotta
Fill the belly and toughen the bones
He endures long who finds his true home
My love for life’s stronger than my fear of death
And my soul won’t rest after my last breath
I’m hauntin' any man who ever crossed me wrong
Walkin' through their walls long after I’m gone
In the form I was before I was born
I learned all this through constant hardships
To harness the Force we all was born with
The ascetic, auto telic Martial Artist
Often regarded as brutally honest
Fearless, wide-eyed but tearless
Carefully careless in full awareness
In all fairness, you can’t compare this
No radio station out there will air this
This is rare shit, some «rip-out-your-hair» shit
It’s how I spit over kick and snare hits
No need to roam into the unknown, got the
Whole world outside my window, gotta
Fill the belly and toughen the bones
He endures long who finds his true home
No need to roam into the unknown, got the
Whole world outside my window, gotta
Fill the belly and toughen the bones
He endures long who finds his true home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma potrzeby wędrować w nieznane, mam
Whole world outside my window, gotta
Napełnij brzuch i utwardz kości
On trwa długo, kto znajdzie swój prawdziwy dom
Dni bez snu, tygodnie i nie będę jadł.
Chodzić po potłuczonym szkle i węglach bosymi stopami
# Patrz me performing feats beyond belief
Wytrzymać mroźne zimno i ekstremalne ciepło
Mogę otrzymać lanie, ale nie zaznam porażki.
"Slow down my breathin ' and calm the heartbeat"
Uczę się znosić i ignorować ból.
Odcinając nerwy, które informują mózg, podtrzymywane
By the air, sunshine, and rain, refren
'Til necessities all that remains
Wstrzymuję oddech za 4 minuty i 40 sekund.
Ci Starzy jogini przychodzą do mnie na lekcje.
A kiedy wyjdą, proszą o moje błogosławieństwo.
Jak Chrześcijanie błagający o przebaczenie i wyznanie
"Hearin' my song is like gettin 'your palms read"
"Tellin' you thoughts going on in your mom 's head"
Powiedz weteranom co Serge w Wietnamie powiedział
/ Align = "left" /
"Knowin' word-for-word what a letter you read said"
Od byłego kochanka, który oszukał, a potem zobaczyłeś czerwonego.
Nie ma potrzeby wędrować w nieznane, mam
Whole world outside my window, gotta
Napełnij brzuch i utwardz kości
On trwa długo, kto znajdzie swój prawdziwy dom
Nie ma potrzeby wędrować w nieznane, mam
Whole world outside my window, gotta
Napełnij brzuch i utwardz kości
On trwa długo, kto znajdzie swój prawdziwy dom
Życie jest krótkie, więc moje rymy są chore
Mroczne i niejasne jak Jim Morrison
Koty gadają bzdury, ale ja to ignoruję.
Nieświadomy, going about my own bis'
Compose shit as dope as Mr. Holland ' s Opus
Bo jestem bardziej skupiony niż mikroskop
/ Align = "left" /
Głębsza niż jakakolwiek starożytna medytacja
Zamknij oczy i jestem na wakacjach.
All caught up in my latest creation
Nie ma potrzeby wędrować w nieznane, mam
Whole world outside my window, gotta
Napełnij brzuch i utwardz kości
On trwa długo, kto znajdzie swój prawdziwy dom
Nie ma potrzeby wędrować w nieznane, mam
Whole world outside my window, gotta
Napełnij brzuch i utwardz kości
On trwa długo, kto znajdzie swój prawdziwy dom
Moja miłość do życia jest silniejsza niż strach przed śmiercią.
A moja dusza nie spocznie po moim ostatnim oddechu
I 'm hauntin' any man who ever crossed me wrong
Walkin 'through their walls long after I' m gone
W formie, jaką byłem zanim się urodziłem
Nauczyłam się tego przez ciągłe trudy.
By ujarzmić moc, z którą wszyscy się urodziliśmy
Ascetyczny, automatyczny mistrz walki
Często uważane za brutalnie szczere
/ Align = "left" /
Ostrożnie nieostrożny w pełnej świadomości
Szczerze mówiąc, nie możesz tego porównywać.
Żadna stacja radiowa tego nie puści.
To rzadkie gówno, jakieś "Wyrywanie włosów" gówno
Tak Pluję na kopnięcia i sidła.
Nie ma potrzeby wędrować w nieznane, mam
Whole world outside my window, gotta
Napełnij brzuch i utwardz kości
On trwa długo, kto znajdzie swój prawdziwy dom
Nie ma potrzeby wędrować w nieznane, mam
Whole world outside my window, gotta
Napełnij brzuch i utwardz kości
On trwa długo, kto znajdzie swój prawdziwy dom