Борис Драгилев — Фимка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Фимка", wykonawca: Борис Драгилев.
Tekst piosenki
Да нет, мой первейший друг.
С наборною ручкой финка
В заднем кармане брюк.
Ростом пока не вышел,
Но духа в нём на двоих.
Один на один он вышел
С верзилой по кличке Псих.
Верзиле уже шестнадцать,
В пальцы продет кастет,
Сахар ему — подраться,
Фимка, куда ты, шкет?
Двор не видал такого,
Псих удирал, как мог!
Жид — нехорошее слово,
Выучил двор назубок.
Знакомьтесь — дружок мой, Фимка,
Да нет, мой первейший друг.
С наборною ручкой финка
В заднем кармане брюк.
Ростом пока не вышел,
Но духа в нём на двоих.
Вот он стоит на крыше,
Небо в глазах голубых.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, mój pierwszy przyjacielu.
/ Align = "left" /
W tylnej kieszeni spodni.
/ Align = "left" / ,
Ale duch jest w nim dla dwojga.
/ Align = "left" /
Z wielbicielem o imieniu Psychol.
Ma już szesnaście lat,
W palce gwintowane Kastety,
Cukier mu-walczyć,
Fimka, gdzie idziesz?
Dwór nigdy tego nie widział.,
Wariat uciekał, jak tylko mógł!
Żyd-złe słowo,
Nauczyłem się podwórka na pamięć.
Poznaj mojego przyjaciela, Fimka,
Nie, mój pierwszy przyjacielu.
/ Align = "left" /
W tylnej kieszeni spodni.
/ Align = "left" / ,
Ale duch jest w nim dla dwojga.
Jest na dachu.,
Niebo w oczach niebieskich.