Борис Гребенщиков — Мой друг доктор tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мой друг доктор", wykonawca: Борис Гребенщиков.
Tekst piosenki
Мой друг доктор, не знает, что со мной;
Мой друг доктор, не знает, что со мной.
Я позвонил тебе, сказать что люблю,
Лучше б я был глухой и немой.
Теперь мой друг доктор, не знает, что со мной.
Ты читаешь меня, как книгу, так смотри, что на первом листе.
Читаешь меня, как книгу, твое имя на первом листе.
Мне не стать святым, даже если сам Папа, растворит меня в святой кислоте.
Но мы с тобой одно и если ты не слышишь меня,
Наверное, ты на другой частоте.
Все дивятся на Солнце, никто не знает, сядет оно или взойдет.
Я стою под твоим балконом, я жду пока он упадет.
Иногда твоя любовь highway, иногда твоя любовь гололед,
Я все равно не сверну, я никогда не сверну и посмотрим, что произойдет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój przyjaciel doktor nie wie, co się ze mną dzieje.;
Mój przyjaciel doktor nie wie, co się ze mną dzieje.
Zadzwoniłem, żeby ci powiedzieć, że cię kocham.,
Wolałbym być głuchy i niemy.
Teraz mój przyjaciel doktor nie wie, co się ze mną dzieje.
Czytasz mnie jak książkę, więc patrz, co jest na pierwszym arkuszu.
Czytasz mnie jak książkę, Twoje imię jest na pierwszym arkuszu.
Nie zostanę świętym, nawet jeśli sam papież rozpuści mnie w Świętym kwasie.
Ale jesteśmy tacy sami, jeśli mnie nie słyszysz.,
Pewnie jesteś na innej częstotliwości.
Wszyscy podziwiają Słońce, nikt nie wie, czy usiądzie, czy wzejdzie.
Stoję pod twoim balkonem i czekam aż spadnie.
Czasem twoja miłość, czasem twoja miłość jest lodowata,
I tak nie skręcę, nigdy nie skręcę i zobaczę, co się stanie.