Борис Гребенщиков — Селфи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Селфи", wykonawca: Борис Гребенщиков.
Tekst piosenki
Я ходячее лихо;
Плохая примета, дурной знак.
Я ходячее лихо;
Плохая примета, дурной знак!
Не трать дыханья на мое имя —
Я обойдусь и так.
Те, к кому я протягивал руку —
Спотыкались и сбивались с пути.
Те, к кому я протягивал руку —
Спотыкались и сбивались с пути!
Я — хозяин этого прекрасного мира,
Но мне некуда в нем идти.
Я иду с тяжелым сердцем,
Моя тропа не выводит к крыльцу.
Я иду с тяжелым сердцем,
Моя тропа не выводит к крыльцу.
Передайте в Министерство
Путей Сообщения —
Этот рейс подходит к концу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem chodzącym sławnym;
Zły znak, zły znak.
Jestem chodzącym sławnym;
Zły znak, zły znak!
Nie trać oddechu na moje imię —
Poradzę sobie.
Ci, do których sięgałem —
Potknęliśmy się i zbłądziliśmy.
Ci, do których sięgałem —
Potknęliśmy się i zbłądziliśmy!
Jestem panem tego pięknego świata.,
Ale nie mam gdzie się w nim podziać.
Idę z ciężkim sercem,
Mój szlak nie prowadzi do ganku.
Idę z ciężkim sercem,
Mój szlak nie prowadzi do ganku.
Wyślij do Ministerstwa
Przypisy —
Ten lot dobiega końca.