Borknagar — Matter & Motion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Matter & Motion", wykonawca: Borknagar.
Tekst piosenki
Forged by time on the last of eternity
Complex constructions — a stellar fraternity
Spread out on a canvas of deepest black
The white glowing softness a fierce attack
That odious draught: insufficiency
Touched man as he climbed himself mentally
Alone with his newborn dexterity
Came death to his fear — a corollary
Of the fact that the stars never sensed his presence
The very maxim of the universe
Portrayed by the greatness the stars rehearse
Even Narcissus would drown in the sky
If his eyes ever rose from the mirror ponds
This radiant image, a stellar high
Eternally feeding the gnostions: «why»
To which every nightsky’s a vast response
A pursuance of that very first creation
Expansion and a constant alteration
The fringos of the canvas always stir
The boundary is bathing in a blur
Forged by time on the last of eternity
Complex constructions — a stellar fraternity
Spread out on a canvas of deepest black
The white glowing softness a fierce attack
Always moving
Searching for patters
Digging for angles
Clutching at straws, climbing in air
Opening doors, closing windows
Swirling
Expanding in our world
And outside
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Złożone konstrukcje-braterstwo Gwiezdne
/ Align = "left" /
Biały świecący miękkość zaciekły atak
/ Align = "left" /
Touched man as he climbed himself mentally
Alone with his newborn dexterity
Came death to his fear — a corollary
O tym, że gwiazdy nigdy nie wyczuły jego obecności
The very maxim of the universe
/ Align = "left" /
Nawet Narcyz utonąłby na niebie
Jeśli jego oczy kiedykolwiek wzrosły z lustra stawy
Ten promienny obraz, gwiazda wysoka
Wiecznie karmiąc gnostyków: "dlaczego»
/ Align = "left" /
A pursuance of that very first creation
Ekspansja i ciągła zmiana
Fringos płótna zawsze mieszają
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Złożone konstrukcje-braterstwo Gwiezdne
/ Align = "left" /
Biały świecący miękkość zaciekły atak
Always moving
/ Align = "left" /
Kopanie kątów
Chwytając się brzytwy, wspinając się w powietrzu
Otwieranie drzwi, zamykanie okien
Wirowanie
/ Align = "left" /
I na zewnątrz