Borknagar — The Human Nature tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Human Nature", wykonawca: Borknagar.
Tekst piosenki
As a slave to differential rotation
You cannot escape before eons have passed
As a servant to progression’s motivation
You won’t leave until the future is the past
As a product of what we call inventions
We cannot run before we can walk
As a victim of a myriad of intentions
We must learn to think before we talk
Swept in the circles of endless repetition
Trapped in orbit around microscopic riddles
The answer’s echo eliminates the question
Our unnatural nature keeps rotating between two cradles
(Asgeir Mickelson, January 2006)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jako niewolnik rotacji różniczkowej
Nie uciekniesz przed eonami.
As a servant to progression ' s motivation
Nie odejdziesz, dopóki przyszłość nie stanie się przeszłością.
Jako produkt tego, co nazywamy wynalazkami
Nie możemy biec, zanim nie będziemy mogli chodzić.
Jako ofiara mnóstwa intencji
Musimy nauczyć się myśleć przed rozmową.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Echo odpowiedzi eliminuje pytanie
Nasza nienaturalna natura obraca się między dwoma kołami
(Asgeir Mickelson, Styczeń 2006)