Born Blind — Separation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Separation", wykonawca: Born Blind.
Tekst piosenki
So openminded you claim to be, but not when it came to me
You think that you know my ways, you hardly know my name
History repeats itself, you stuck me up upon a shelf
Because we have our differences, because we’re not the same
You think that you know me, you never even wanted to know
So you discriminate, separate yourself from us
You think you know what I am, label me like some can
You can’t do that to me, I’m an indivdual
If only I thought like you, if only I acted like you
If only I dressed like you, would you approve?
You preach brotherhood, you don’t include me in your unity
You preach brotherhood, treat me like a wretched thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś taki otwarty, jak twierdzisz, ale nie wtedy, gdy do mnie doszło.
Myślisz, że znasz moje sposoby, ledwo znasz moje imię
Historia się powtarza, wsadziłeś mnie na półkę
Bo się różnimy, bo nie jesteśmy tacy sami.
Myślisz, że mnie znasz, nawet nie chciałeś wiedzieć.
Więc dyskryminujesz, oddzielasz się od nas.
Myślisz, że wiesz, czym jestem?
Nie możesz mi tego zrobić.
Gdybym tylko myślał jak ty, gdybym tylko zachowywał się jak ty
Gdybym tylko ubrał się jak ty, zgodziłabyś się?
Głosisz braterstwo, nie włączasz mnie do swojej jedności.
Głosisz braterstwo, traktujesz mnie jak nieszczęśnika