Born Jamericans — Cease & Seckle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cease & Seckle", wykonawca: Born Jamericans.
Tekst piosenki
Now this is the Cease and Seckle
So turn down the geckle
The dancehall get hot
And the kids them want their props
For the season
Here’s the reason
Here we are
No one can steal this moment
'Cuz we’re just where we belong
The vibe just keeps on flowing
It goes on and on I see the young girls dancing
Rude boys are romancing
Making simple passes
It’s a pleasure to see
People in harmony
For the ones who rule
Born Jamericans rule, yeah
This the Cease and Seckle
Turn down the geckle
Dancehall get hot
And now the kids, them want their props
It’s the Cease and Seckle
Turn down the geckle
Born Jamericans are on the map
And now it is non-stop
(something in patois)
If you really take it out
You need a battalion
Who the hell can stop this, a combination
It’s like you get a swift kick
When you are ready, a right hand
Me want to see the young girls
Just fling up your hands
And arch your backside, and start wine
Some girls them try the butterfly
But them look quite absurd
It’s not the butterfly
But better yet the dead bird
Inclination of the Shine
Is the matter at hand
If I perpetuate myself
As a (patois)
I make you spin on your toes
With the rub-a-dub flow
Original style when you come to the show
Self-proclaimed is the kids from foreign
Pioneer with the length and strength to cause havoc
Jumping out of the pack
With my lyrics come cocked
Edley Shine for a minute, then comes Mr. Notch
Where we’ve been and where we’re going
Keeps them hoping we die
Yet the magic we project
Keeps dancehall music alive
Fill the air with vibes of happiness
And strength to those who feel the rest
From a land not far away
Seeing hope for much better days
And it’s a pleasure to see
People in harmony
For the ones who rule
Born Jamericans rule, yeah
It’s a doggone youth, shall always survive
Proper live the youth,(patois)
'Cuz them never give the Ed or the Notch a one blight
Me have to sit down in my car and ask myself why
Never typical, we rip up the market
Boom Shak-a-tack them put we (patois)
Now them have to see while the dude just seckle
Boiling point like the water in a kettle
Every label round the world
Wants the kids them to sign
Bring sound to the deaf
And sight to the blind
Now you all get the finger
Plus some batty you have to kiss
Now I (patois) the chatter, and change the language
If you will Cease and Seckle
Turn down the geckle
Dancehall get hot
And the kids them want their props
Me say Cease and Seckle
Turn down the geckle
Born Jamericans are on the map
And now it is the non-stop
Here we are
No one can steal this moment
'Cuz we’re just where we belong
The vibe just keeps on flowing
It goes on and on I see the young girls dancing
Rude boys are romancing
Making simple passes
It’s a pleasure to see
People in harmony
For the ones who rule
Born Jamericans rule, yeah
It’s instant death
Kids on the mic, we don’t (patois)
When them say we in a (patois)
(patois) and try to go get
All of the crew but still have to address
Back on the top
Cuz how the hell them gonna manage
When the kids from foreign
Is out to do damage
Rape and pillage
While you get rubbish
On the microphone
So if you just Cease and Seckle
Turn down the geckle
Dancehall get hot
And the kids them want their props
Me say Cease and Seckle
Turn down the geckle
Born Jamericans are on the map
And now it is the non-stop
Out so far and out so near
Born Jamericans are finally here
Yes we gonna run dancehall music
For years, yeah
Out so far and out so near
Born Jamericans are finally here
Yes we gonna run dancehall music
For years, that’s why I say
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Więc ścisz geckle
The dancehall get hot
A dzieci chcą swoich rekwizytów.
Na sezon
Oto powód
Jesteśmy.
Nikt nie może ukraść tej chwili
'Cuz we' re just where we belong
The vibe just keeps on flowing
To trwa i trwa widzę tańczące młode dziewczyny
Niegrzeczni chłopcy romansują
Making simple passes
Miło cię widzieć.
People in harmony
For the ones who rule
Urodzili Sięzmarli
This the Cease and Seckle
Turn down the geckle
Dancehall get hot
A teraz dzieci chcą swoich rekwizytów.
/ Align = "left" /
Turn down the geckle
Born Jamericans are on the map
A teraz jest non-stop
(something in patois)
Jeśli naprawdę to wyjmiesz
Potrzebujesz batalionu.
Kto, do cholery, może to powstrzymać, kombinacja
To tak jakbyś miał szybkie kopnięcie.
Kiedy będziesz gotowy, prawa ręka
Chcę zobaczyć młode dziewczyny.
# Just fling up your hands #
I wyginać tyłki, i zaczynać wino
Niektóre dziewczyny próbują motyla
Ale wyglądają absurdalnie.
To nie Motyl.
Ale jeszcze lepiej martwy ptak
Inklinacja połysku
Czy sprawa jest w zasięgu ręki?
If I perpetuate myself
Jako a (patois)
I make you spin on your toes
With the RUB-a-dub flow
Oryginalny styl przychodząc na przedstawienie
Samozwańczy to dzieci z zagranicy
Pionier z długością i siłą powodującą spustoszenie
Skok w dal
With my lyrics come cocked
Edley Shine na chwilę, potem przychodzi Pan Notch
Where we 've been and where we' re going
Trzymają ich w nadziei, że umrzemy.
/ Align = "left" /
Keeps dancehall music alive
Napełnij powietrze wibracjami szczęścia
I siłę dla tych, którzy czują resztę
From a land not far away
Seeing hope for much better days
Miło widzieć
People in harmony
For the ones who rule
Urodzili Sięzmarli
To cholerna młodzież, zawsze przetrwa
Proper live The youth, (patois)
'Bo oni nigdy nie dadzą Ed' owi ani wycięciu ani jednej plagi
Muszę usiąść w samochodzie i zapytać siebie dlaczego
Nigdy typowe, rozwalamy rynek
Boom Shak-a-tack them put we (patois)
Teraz muszą zobaczyć, a koleś po prostu seckle
Temperatura wrzenia jak woda w czajniku
Every label round the world
Chce, żeby dzieci je podpisały.
"Bring sound to the deaf"
I wzrok dla niewidomych
Teraz wszyscy dostaniecie palec.
Plus trochę cioty, którą musisz pocałować.
Teraz ja (patois) paplanina, I zmienić język
Jeśli przestaniesz i Seckle
Turn down the geckle
Dancehall get hot
A dzieci chcą swoich rekwizytów.
Me say Cease and Seckle
Turn down the geckle
Born Jamericans are on the map
A teraz jest non-stop
Jesteśmy.
Nikt nie może ukraść tej chwili
'Cuz we' re just where we belong
The vibe just keeps on flowing
To trwa i trwa widzę tańczące młode dziewczyny
Niegrzeczni chłopcy romansują
Making simple passes
Miło cię widzieć.
People in harmony
For the ones who rule
Urodzili Sięzmarli
To natychmiastowa śmierć.
Kids on the mic, we don ' t (patois)
When them say we in a (patois)
and try to go get
/ Align = "left" /
Back on the top
Bo jak oni sobie poradzą
Kiedy dzieci z zagranicy
/ Align = "left" /
Gwałty i grabieże
A Ty kupujesz śmieci.
On the microphone
Więc jeśli po prostu przestaniesz i przestaniesz
Turn down the geckle
Dancehall get hot
A dzieci chcą swoich rekwizytów.
Me say Cease and Seckle
Turn down the geckle
Born Jamericans are on the map
A teraz jest non-stop
Out so far and out so near
"Born Jamericans are finally here"
Yes We gonna run dancehall music
Przez lata, tak.
Out so far and out so near
"Born Jamericans are finally here"
Yes We gonna run dancehall music
/ Align = "left" /