Born Of Thorns — To Eve The Art Of Witchcraft (made famous by Cradle Of Filth) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Eve The Art Of Witchcraft (made famous by Cradle Of Filth)", wykonawca: Born Of Thorns.
Tekst piosenki
Crawl in awful stealth to me
Forever a voyeur I’ve been
Nocturnal Goddess of the Moon
So she comes, unseen
Thus speak
The burning seed, in thrust in Eve
And yearning keeps me, captive of desire
Make me as a flower that grows
Forever in your throne
That I might pollinate the world
With darkness as your own
Embrace me in spellbinding eyes
The fire of life that never dies
Tear deeper through my paper wounds
And never leave inside
Love shall consume and bathe the lady
Whom I worship and ride thereon
She will greet me as a serpent
In her dark, secret Eden
And I will always want
For her witchcraft is
Desire… (Desire…)
Desire…
My soul is poisoned from within…
My soul is poisoned from within…
My soul is poisoned…
I crawl with languid guilt to thee
Forever flushed in sin
Lamia, latria I give
My soul is poisoned from within
Wisdom breeds, fecundity
And her cunt she feeds, to fulfill her desire
To Eve I cum…
Sevenfold my passion wrought
To ransack Eden, and to taste the whore
I cling beyond her sabled court
She is a gateway, to that darkness lost
I am the gentle stream
That trickles through the summer glades
Of ever green peace
There we will drink my sleep, and dream…
I am the bleeding sky
The snatching wind of war
Blowing through the savage garden
My crown is fire, the erotic sinews of lust
Like strings to be pulled, and cut
I will make my puppets dance
The men will bow down before me
To take my flesh as some lucid thoughts
Of dark, unbridled love
I am all these things and more
Thus I await you, nemesis of restraint
The code of life, and the bride of evil itself
Oh, the fevered need for her
When greed and lust are sharpened in that one desire
The all-consuming fire
Reveal to me your mysteries, Witch
The tree is plundered but I have the seed
To be sown in thee
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nocna bogini księżyca
So she comes, unseen
Thus speak
The burning seed, in thrust in Eve
A tęsknota trzyma mnie w niewoli pożądania
Make me as a flower that grows
Forever in your throne
Że mogę zapylać świat
Z ciemnością jak własną
Obejmij mnie w oczarowanych oczach
The fire of life that never dies
"Tear deeper through my paper wounds"
And never leave inside
Miłość pochłonie i wykąpie panią
"Whom I worship and ride"
Przywita mnie jak węża.
In her dark, secret Eden
I zawsze będę chciał
Bo jej czary to
Pożądanie... (Desire…)
Desire…
Moja dusza jest zatruta od wewnątrz.…
Moja dusza jest zatruta od wewnątrz.…
Moja dusza jest zatruta.…
Pełzam z poczuciem winy do ciebie
/ Align = "left" /
Lamia, latria daję
Moja dusza jest zatruta od wewnątrz.
Mądrość, płodność
A jej cipka, którą karmi, by spełnić jej pragnienie
To Eve i cum…
Sevenfold my passion wrought
Splądrować Eden i posmakować dziwki
I cling beyond her sabled court
Jest bramą do tej zaginionej ciemności.
I am the gentle stream
That trickles through the summer glades
O wiecznie zielonym pokoju
Tam będziemy pić mój sen, i śnić…
I am The bleeding sky
Porywający wiatr wojny
Blowing through the savage garden
Moją koroną jest ogień, erotyczne ścięgna pożądania
Like strings to be pulled, and cut
# I will make my puppets dance #
Ludzie będą się przede mną kłaniać.
By wziąć moje ciało jako jakieś świadome myśli
Mrocznej, nieokiełznanej miłości
I am all these things and more
Tak więc czekam na Ciebie, nemezis powściągliwości
Kodeks życia i oblubienica zła
Oh, the fevered need for her
Gdy chciwość i żądza są wyostrzone w tym jednym pragnieniu
Wszechogarniający ogień
Wyjaw mi swoje tajemnice, Wiedźmo.
Drzewo jest splądrowane, ale mam ziarno.
To be siane in thee