Born to Lose — McAlister's Hymn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "McAlister's Hymn", wykonawca: Born to Lose.
Tekst piosenki
Rolling out of bed another piss drunk Tuesday
He’s stumbling out and looking for a fight
Go one more round with jack and crown, knocked out
It’s to the club or this lonely pub so he can find a drink
Where the motto is you swim before you sink
But dreams die fast with every glass he takes
Run away another day
Turn around and face the world
He’s falling down but never out as stubborn as he’s proud
So he’ll tip another bottle to his mouth
It’s do or die his battle cry heard loud
Stumbling outta the club another piss drunk Tuesday
It’s him against the world most every night
He’ll waste away go day by day, knocked down
Rolling out of bed another piss drunk Wednesday
He’s stumbling out and looking for a fight
Go one more round with jack and crown, knocked out
He’s warrior proud, live and loud, down and out, bout by bout
Standing tall he’ll turn and face the world
He’s black and blue, brew by brew, he’s twenty two, he’s
me and you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tarzanie się z łóżka kolejnego pijanego we wtorek
Potyka się i szuka walki.
Jeszcze jedna runda z Jackiem i koroną, znokautowani
Do klubu albo do samotnego pubu, żeby mógł znaleźć sobie drinka.
Gdzie motto brzmi: "pływaj zanim zatoniesz"
Ale marzenia szybko umierają z każdym kieliszkiem, który bierze
"Run away another day"
"Turn around and face the world"
Upada, ale nigdy nie wychodzi tak uparty, jak jest dumny.
Więc napije się kolejnej butelki do ust.
"Do or die his battle cry heard loud"
Potykając się o klub kolejny pijak we wtorek
To on kontra świat każdej nocy
Będzie marnotrawny, z dnia na dzień, powalony.
/ Align = "left" / Linear
Potyka się i szuka walki.
Jeszcze jedna runda z Jackiem i koroną, znokautowani
Jest wojownikiem dumnym, na żywo i głośno, w dół i na zewnątrz, walka po walce
Stojąc wysoko obróci się i zmierzy się ze światem.
Jest czarny i niebieski, napar po naparze, ma 22 lata,
ja i Ty