Bosca — Zeilen die für Dich rappen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zeilen die für Dich rappen", wykonawca: Bosca.
Tekst piosenki
Ich höre zu, der Wind zieht um die Dächer der Stadt
Und merke nix mehr von der Action in der gestrigen Nacht
Das kann nicht alles sein, andauernd lief ich da raus
Nur noch in engen Diskotheken, denn ich lieb es so laut
Lehn mich zurück und ich trinke ein Schluck vom Kaffee
Hab mich beruhigt und den aufgestauten Frust abgelegt
Denn ich hatte diese Rapmucke so krass in meinem Herz
Doch alles was bleibt, waren Lieder über Hass auf die Welt
Hab dich vernachlässigt, das passiert mir leider so oft
Versuchs zu ändern, doch ich schaffs nicht, es zerreißt mir den Kopf
Denn es gab viele hier, doch ich versuch den besten zu danken
Zog durch die Nächte und im Kopf so viele schlechte Gedanken
Damit ist Schluss jetzt
Solang die Takte hier schlagen, versuch ich für die nächsten Stunden all den
Hass zu begraben
Hab geflucht von dem Shit, doch das Blut ist verwischt
Und vergiss nicht, der Mensch hat so viel Gutes in sich
Das sind Zeilen die für dich rappen
Das sind Zeilen die ein Leben beschreiben
Es sind Zeilen die das Licht brechen
Ich versuche all den Hass zu vergessen
Denk an die guten Dinge und ich lass den Takt für mich sprechen
Das sind Zeilen die für dich singen
Das sind Zeilen die ein Leben beschreiben
Sie sind allein für die, die nicht ging
Und ich nehm mein Herz und gebe es dir
Denn in jedem dieser Songs steckt ein Stück Seele von mir
Hörst du das rauschende Meer?
Ich fühl mich dauernd so leer
Die Leute ham so viel bekomm und wollen laufend noch mehr
Zieh mich tagelang zurück und kämpfe mit den Tränen
Kann in so Momenten einfach keine Menschenseele sehen
Und ich glaube nicht mehr viel, denn nur wenig sind echt
Machen auf nett, aber hinterm Rücken reden sie schlecht
Ich habe Angst, vor dem was kommt
Frag mich «Wo bleibt das Glück?»
Habe versucht nach vorn zu kommen und fiel dann soweit zurück
Und es ist schmerzvoll, glaub mir ich konnt vieles erleben
Die Menschen ham Probleme, dir ein bisschen Liebe zu geben
Sah nur noch Ekel und Dreck, lief kilometerweit weg
Doch kam zurück und sah, nur hier erfüllt mein Leben sein Zweck
Schluss mit vernebelten Tagen und den verewigten Narben
Hab jetzt ein Label und versuch den Namen mit Ehre zu tragen
Neben den trockenen Sätzen, die die Idioten so rappen
Will ich etwas schaffen, was sie nicht schon morgen vergessen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słucham, wiatr ciągnie za dachy miasta
I nie zauważaj nic więcej o wczorajszej akcji.
To nie może być wszystko, ciągle uciekałem stamtąd
Tylko w ciasnych dyskotekach, bo kocham tak głośno
Usiądź wygodnie, a wypiję łyk kawy
Uspokoiłem się i zrzuciłem nagromadzone rozczarowanie
Ponieważ miałem tę Rapmuckę tak ostro w moim sercu
Ale wszystko, co pozostało, to piosenki o nienawiści do świata
Zignorowałem Cię, niestety zdarza mi się to tak często.
Spróbuj zmienić, ale nie mogę tego zrobić, to rozrywa mi głowę
Ponieważ było ich tu dużo, ale staram się podziękować najlepszym
Ciągnęło nocami, a w mojej głowie było tyle złych myśli
To już koniec.
Dopóki takty tu uderzą, spróbuję tego wszystkiego przez następne kilka godzin
Grzebanie nienawiści
Uciekłem od gówna, ale krew jest zamazana
I nie zapominaj, że człowiek ma w sobie tak wiele dobrego
Są to linie, które rapują dla Ciebie
Są to linie opisujące życie
Są to struny, które zakłócają światło
Próbuję zapomnieć o całej nienawiści.
Pomyśl o dobrych rzeczach, a ja pozwalam taktowi mówić za mnie
Są to struny, które śpiewają dla Ciebie
Są to linie opisujące życie
Jesteś sam dla tych, którzy nie poszli
A ja wezmę moje serce i oddam je Tobie.
Ponieważ w każdej z tych piosenek jest kawałek duszy ode mnie
Słyszysz szum morza?
Ciągle czuję się taki pusty.
Ludzie dostają tak wiele i ciągle chcą jeszcze więcej
Ciągnij mnie całymi dniami i walcz ze łzami
Po prostu nie może zobaczyć ludzkiej duszy w takich chwilach
I nie wierzę już zbyt wiele, ponieważ niewiele jest prawdziwe
Zrobić na ładne, ale za plecami mówią źle
Boję się tego, co się stanie.
Zapytaj mnie " Gdzie jest szczęście?»
Próbował wyjść do przodu, a następnie spadł do tej pory
I to jest bolesne, uwierz mi, mógłbym doświadczyć wielu rzeczy
Ludzie ham problemy, aby dać ci trochę miłości
Zobaczyłem tylko obrzydzenie i brud, przebiegłem kilometry
Ale wróciłem i zobaczyłem, tylko tutaj Moje życie spełnia swoje przeznaczenie
Koniec mglistych dni i utrwalonych blizn
Teraz miej etykietę i staraj się nosić imię z honorem
/ Align = "left" /
Czy chcę stworzyć coś, czego nie zapomnisz już jutro…