Boss Ac — Só Vês o Que Queres Ver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Só Vês o Que Queres Ver", wykonawca: Boss Ac.
Tekst piosenki
Ritmo, Amor e Palavras
É me’mo assim, Doninha presente
P.A.C., Puto V, mandir vir, quê?
Quê?
Sabes bem
Quê?
Vá, checka
(Pacman)
O que seria do amarelo se tudo fosse azul?
Quem abanava esta merda se fossemos sempre cool?
Quem é quem pa dizer o que é certo ou errado?
Antes não ser escutado a ser mal interpretado
Criticado por algum pseudo-músico frustrado (Palhaço)
Julgado, condenado, sem ser consultado
Não sei quem tu és, tu não sabes quem eu sou
Não sei ondes estás, tu não sabes pa onde vou
Onde estou, de onde vim, o que faço, o que penso
Não me julgues, não rotules, etiquetas eu dispenso
E o que é nem sempre parece à primeira vista
Não sei o que tu vês mas não me vejo artista
Sou igual e diferente, péssimo e excelente
Dou-me bem com toda a gente, conheço gente que conhece gente
«Dou-lhe com a alma» mas cansei-me desta porra
Cansado de vê-los sentado à espera que a cena morra
Eu (eu)
Não sei quem tu és (tu és)
Tu não sabes quem sou (quem sou)
Só vês o que queres ver
«O que é que vais fazer?»
Eu (eu)
Não sei quem tu és (tu és)
Tu não sabes quem sou (quem sou)
Só vês o que queres ver
«O que é que vais fazer?»
Yo
Se uma pancada no olho faz ver, eu vejo bem melhor
Quando a situação 'tá pesada e todo o nigga é hardcore
Mantenho um nível de eleição para toda a gente ouvir
Aquilo que me faz sentido sentir quando quero, posso e mando fluir
Deixa-me explicar o que sou, de onde vim, para onde vou
Experiência genética como Michael Franti falou
Luso-Africano ou Afro-Lusitano?
Não sou cavalo, sou humano, puro sangue aqui é engano
Tenho tuga, bife, cabo-verdiano
Mistura é refinada, o resultado? Mulato bem bacano
Represento a união em carne e osso, prova viva
Que é possível quebrar qualquer barreira com a saliva bem activa
Eu rimo tipo United Colors of Carlão
O som tem que ser fusão ou seria uma decepção
Rapper janado, gosto de Punk e Hardcore
Mas dá-me Bossa Nova, eu peço-te um encore
O espaço já foi criado, a identidade é própria
A variedade é mais que muita então chama-lhe panóplia
Estilos livres que abrem mundos neste mundo
A revolução é nossa, puto, não pára por um segundo
(Pacman)
Eu (eu)
Não sei quem tu és (tu és)
Tu não sabes quem sou (quem sou)
Só vês o que queres ver
«O que é que vais fazer?»
Eu (eu)
Não sei quem tu és (tu és)
Tu não sabes quem sou (quem sou)
(Sabes bem que)
Só vês o que queres ver
«O que é que vais fazer?»
A ideia é ser original, criar a nossa própria cena
Não movimento: movimentos, assim já vale a pena
Mantenho a diferença de ser igual a mim próprio, a mais ninguém
Já nasceu comigo, comigo irá até ao além
Há que respeitar pa conhecer, conhecer pra respeitar
Aprender com aquilo que à partida se possa estranhar
A vida é curta para desperdício de tempo precioso
Inveja é apenas o reflexo do espírito ocioso
(Pacman)
Ah pois é, toda a gente fala, toda a gente opina e sabe
(Yo, essa dica é pa quem?) Espetem o barrete onde ele cabe
Sem favores, faço por merecer o meu espaço
E dou tudo o que tenho em cada novo compasso
Por onde passo, deixo a marca que marca o que faço
E o que faço, faço fazendo, eu não ameaço (Eu não ameaço)
Ambiciono o amor, não ambiciono a fama
E acredito que somos alguém quando alguém nos ama
Eu (eu)
Não sei quem tu és (tu és)
Tu não sabes quem sou (quem sou)
Só vês o que queres ver
«O que é que vais fazer?»
Eu (eu)
Não sei quem tu és (tu és)
Tu não sabes quem sou (quem sou)
Só vês o que queres ver
«O que é que vais fazer?»
Pá, a minha parte tá feita
Eh pá, se não sair nada, não posso, meu
Tá feito
Tá-se fixe, tá-se fixe
Não tás a sentir nada?
Ya, ya, tinha aí uma dica pa, pá…
Então 'pera aí, vamos só…
Até já tinha 'tado a ensaiar isso lá em casa…
Não boy, tou a curtir, foda-se
Qual era a dica que tu ias dar?
Achas que sim? Que digo isso de haver dicas…
Não, mas podias ter que repetir alguma cena, tás a ver?
Ya
«O que é-que é-que é-O que é que vais fazer?»
«Pe-Penetro a tua mente»
«Bem, o que a-o que acham disto, uh?»
«O que é-que é-O qu-O que é que vais fazer?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rytm, miłość i słowa
To me ' mo więc Łasica prezent
P. A. C., cholerny V, Mandir przyjść, i co?
Dlaczego?
Wiesz co?
Dlaczego?
Idź, checka
(Kliczko)
Co by żółty był niebieski?
Kto kołysał tym gównem, gdyby zawsze było w nas chłodno?
Kto jest kim Pa powiedzieć, co jest dobre czy złe?
Wcześniej nie słuchałem być źle rozumiane
Krytykowane za jakiś pseudo-muzyk rozczarowanie (Clown)
Skazany, skazany, bez konsultacji
Nie wiem, kim jesteś, nie wiesz, kim jestem.
Nie wiem ondes ty, nie wiesz, pa, gdzie będę
Gdzie jestem, skąd pochodzę, co robię, co myślę
Nie mnie, Twoim zdaniem, nie rotules, naklejki i zrobić
I to, że nie zawsze wydaje się na pierwszy rzut oka
Nie wiem, co widzisz, ale ja nie, malarzu.
Traktuję to samo, źle i dobrze.
Daję-jestem dobry ze wszystkimi, znam ludzi, którzy znają ludzi
"Daję ci duszę" , ale jestem zmęczony tym piekłem
Zmęczony widząc ich, siedząc w oczekiwaniu, że scena umiera
Ja (ja)
Nie wiem, kim jesteś (ty)
Nie wiesz kim jestem (kim jestem)
Tylko Ty widzisz to, co chcesz zobaczyć
"Co zamierzasz zrobić?»
Ja (ja)
Nie wiem, kim jesteś (ty)
Nie wiesz kim jestem (kim jestem)
Tylko Ty widzisz to, co chcesz zobaczyć
"Co zamierzasz zrobić?»
Yo
Jeśli uderzenie w oko widzi, widzę o wiele lepiej
Kiedy sytuacja ' co trudne i wszystkie nigga jest hardcore
/ Align = "left" /
To, co ma sens, kiedy chcę, mogę i płynę
Pozwól mi wyjaśnić, kim jestem, skąd pochodzę, dokąd zmierzam
Doświadczenie genetyka, jak Michael Franti mówił
Luso-Afrykanin czy Afro-Lusitano?
Nie jestem koniem, jestem człowiekiem, czystą krwią, tutaj to oszustwo
Mam tuga, stek, Cabo Verde Escudo
Mieszanka wyrafinowane, wynik? Mulaty dobry facet
Reprezentuję związek w ciele i krwi, żywy dowód
Że można przełamać wszelkie bariery śliny z ziemi, jak również aktywne
Jestem rimo Typ United Colors Of Carlão
Dźwięk musi być fuzja lub będzie rozczarowanie
Raper janado, kocham Punk i Hardcore
Ale daj mi Bossa Nova, proszę Cię o bis
Przestrzeń już utworzona, osobowość sama w sobie
Różnorodność jest więcej niż wiele rzeczy nazywa go nabyć
Darmowe style, które otwierają światy w tym świecie
Nasza rewolucja, pijany, nie zatrzymuje się na sekundę
(Kliczko)
Ja (ja)
Nie wiem, kim jesteś (ty)
Nie wiesz kim jestem (kim jestem)
Tylko Ty widzisz to, co chcesz zobaczyć
"Co zamierzasz zrobić?»
Ja (ja)
Nie wiem, kim jesteś (ty)
Nie wiesz kim jestem (kim jestem)
(Wiesz, dobrze, że)
Tylko Ty widzisz to, co chcesz zobaczyć
"Co zamierzasz zrobić?»
Pomysł musi być oryginalny, stworzyć własną scenę
Nie ruch: ruch, więc już warto
Trzymam różnica powinna być równa sobie, nikomu więcej
Urodzony już ze mną, będzie ze mną wcześniej
Jest coś szanować Pa wiedzieć, znać cię szanować
Dowiedzieć się, co mecz może wymknąć się spod kontroli
Życie jest krótkie, aby spędzić cenny czas
Zazdrość jest tylko odbiciem ducha przestoju
(Kliczko)
O tak, wszyscy mówią, każdy wierzy, ale wie
(Yo, ta podpowiedź Pa kto?) Espetem nakrycia głowy, gdzie leży
Bez łaski, mogę z Tobą Moje miejsce
I daję wszystko, co mam do każdego nowego kompasu
Gdzie jest ruch, zostawiam markę, która zauważa, co robię
A to, co robię, robię, robię, a ja nie jestem ameaço (Nie jestem ameaço)
Ambiciono miłość, nie ambiciono chwały
I wierzę, że jesteśmy kimś, kiedy ktoś nas kocha
Ja (ja)
Nie wiem, kim jesteś (ty)
Nie wiesz kim jestem (kim jestem)
Tylko Ty widzisz to, co chcesz zobaczyć
"Co zamierzasz zrobić?»
Ja (ja)
Nie wiem, kim jesteś (ty)
Nie wiesz kim jestem (kim jestem)
Tylko Ty widzisz to, co chcesz zobaczyć
"Co zamierzasz zrobić?»
Łopata, ze swojej strony zrobiłeś wszystko
Tak łopata, jeśli nic nie wychodzi, nie mogę, mój
Zrobione
Naprawdę super!!-stromy
Nie usiadłem czuć nic?
Ya, ya, był tam jeden Zarząd, pa, łopatka…
Więc " gruszka tam, będziemy tylko…
Przed było już " Kopia zakup to tam, w domu…
Nie chłopcze, tou Lubię, cholera
Co było wskazówką, że ias dać?
Myślisz, że tak? Co mówię jest, być porady…
Nie, ale będzie musiała powtórzyć kilka scen, usiadłem zobaczyć?
Ja
"Co, Co, Co, Co zrobisz?»
"PE-wejdę w twój umysł»
"Cóż, coś, co o tym myślą, EH?»
"Co, Co, Co, Co zrobisz?»