Bosse — Immer so lieben tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Immer so lieben", wykonawca: Bosse.
Tekst piosenki
Niemand mehr der mit mir eng tanzen geht
Und danach den Sonntag verpennt
Keiner mehr der mich erträgt wie ich bin
Der mich widerlegt und erkennt
Niemand mehr der all den Kochwein austrinkt
Und mir dann ein Wonderwall singt
Keiner mehr da, der nicht einschlafen kann
Viel zu viel über früher nachdenkt
Ich werd' dich immer so lieben
Ich werd' dich immer so lieben
Ich werd' dich immer so lieben als wärst du gestern gegangen
Mal es an jede Wand, mal es an jede wand
Ich werd' dich immer so lieben als wärst du gestern gegangen
Als wär ich ohne dich (ohne dich 3x) 2x
Wie viele Chancen hab ich schon vertan
Wie viel Glück hab ich verpasst
Weil ich es nicht schaff die Momente zu greifen
Was es mir bedeutet hat
Merk ich dann erst wenn es längst schon vorbei ist
Leider ist das dann zu spät
Wie oft stehe ich da, schau nur hinterher
Allen schau ich hinterher
Nur dir nicht, aber dir nicht, nur dir nicht (neh)
Dich verlier ich nicht, dich verlier ich nicht, ich verlier dich nicht (neh)
Ich werd' dich immer so lieben
Ich werd' dich immer so lieben
Ich werd' dich immer so lieben als wärst du gestern gegangen
Mal es an jede Wand, mal es an jede Wand
Ich werd' dich immer so lieben als wärst du gestern gegangen
Als wär ich ohne dich (ohne dich 3x) 2x
So als wär ich ohne dich (ohne dich 3x)
Als wäre ich, alleine ohne dich (ohne dich 3x)
Sie können mir alles nehmen
Sie können das Geld haben
Können mein Klavier zerschlagen (hier nehmt)
Sie können mich aufsaugen
Sie können mich fertig machen
Sie können mich überwachen (hier nehmt)
Nur ich geh nicht, ohne dich (ohne dich)
Mein Leben wär so trist, ohne dich (ohne dich)
Ich werd' dich immer so lieben
Ich werd' dich immer so lieben
Ich werd' dich immer so lieben als wärst du gestern gegangen
Mal es an jede Wand, mal es an jede wand
Ich werd' dich immer so lieben als wärst du gestern gegangen
Als wär ich ohne dich (ohne dich 3x) 2x
So als wär ich ohne dich (ohne dich 3x)
Als wäre ich, alleine ohne dich (ohne dich 3x)
Ey, ich geh nicht ohne dich (ohne dich)
Mein Leben wär so trist, ohne dich (ohne dich)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt już ze mną nie tańczy.
A potem niedziela
Nikt nie toleruje mnie tak jak ja
Który obala mnie i przyznaje
Nikt już nie pije całego kulinarnego wina
A ja wtedy Wonderwall śpiewa
Nie ma już nikogo, kto nie może zasnąć
Zbyt wiele myśli o przeszłości
Zawsze będę cię tak kochać
Zawsze będę cię tak kochać
Zawsze będę cię kochać tak, jakbyś wczoraj wyszedł.
Raz jest na każdej ścianie, raz jest na każdej ścianie
Zawsze będę cię kochać tak, jakbyś wczoraj wyszedł.
Jakbym był bez ciebie (bez ciebie 3x) 2x
Ile szans już mam
Ile szczęścia przegapiłem
Ponieważ nie mogę uchwycić chwil
Co to dla mnie znaczyło
Nie zauważam, dopóki to już dawno temu
Niestety, jest już za późno
Ile razy tam stoję, po prostu spójrz za siebie
Obserwuję wszystkich.
Tylko nie ty, ale nie ty, tylko Ty (Neh)
Nie tracę cię, nie tracę cię, nie tracę Cię (neh)
Zawsze będę cię tak kochać
Zawsze będę cię tak kochać
Zawsze będę cię kochać tak, jakbyś wczoraj wyszedł.
Raz jest na każdej ścianie, raz jest na każdej ścianie
Zawsze będę cię kochać tak, jakbyś wczoraj wyszedł.
Jakbym był bez ciebie (bez ciebie 3x) 2x
Jakbym był bez ciebie (bez ciebie 3x)
Jakbym był sam bez ciebie (bez ciebie 3x)
Możesz wziąć ode mnie wszystko.
Możesz mieć pieniądze
Możesz rozbić moje pianino (tutaj weź)
Możesz mnie pochłonąć
Możesz mnie zabić.
Możesz mnie śledzić (tutaj weź)
Tylko nie odejdę bez ciebie (bez ciebie)
Moje życie byłoby takie ponure bez ciebie (bez ciebie)
Zawsze będę cię tak kochać
Zawsze będę cię tak kochać
Zawsze będę cię kochać tak, jakbyś wczoraj wyszedł.
Raz jest na każdej ścianie, raz jest na każdej ścianie
Zawsze będę cię kochać tak, jakbyś wczoraj wyszedł.
Jakbym był bez ciebie (bez ciebie 3x) 2x
Jakbym był bez ciebie (bez ciebie 3x)
Jakbym był sam bez ciebie (bez ciebie 3x)
Hej, nie odejdę bez ciebie (bez ciebie)
Moje życie byłoby takie ponure bez ciebie (bez ciebie)