Bosse — Stadtastronauten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stadtastronauten", wykonawca: Bosse.
Tekst piosenki
Alles war nur ausgedacht
Durch Phantasie und Alkohol
Wir haben uns kaputtgelacht
Und alles war egal unser Bett war überall
Ideen gingen niemals aus
Wir haben alles ausprobiert
Und ich, ich war dein Liebhaber
Wir liebten die Gefahr
Lagen auf`m grauen Plattenbau
Und fühlten uns wie am Strand
Alle Zehen tief im Sand
Ein kleines Frühstück in Paris
Ein Dessert in Amsterdam
Alles haben wir gesehn ohne direkt da zu sein
Wir liebten uns in Grand Hotels
Und am Strand der Cote d`Azur
Ideen gingen niemals aus
Und heiß warn wir ja sowieso
Stadtastronauten waren wir
Oben auf Wolkenkratzern lagen wir
Von dort aus konnten wir bis Kuba sehn
Aber lang lang lang ist`s her
Lang lang lang ist`s her
Stadtastronauten waren wir
Draußen im Universum lagen wir
Ich hab versucht nochmal hochzufliegen
Aber lang lang lang ist`s her
Ohne dich flieg ich nie mehr
Weit oben weht dieser Wind
Über allen Dächern der Stadt
Weit oben weht dieser Wind
Wie sehr ich alles vermiss
Stadtastronaut Stadtastronaut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko było po prostu wymyślone
Poprzez wyobraźnię i alkohol
Śmialiśmy się z
I wszystko było bez znaczenia nasze łóżko było wszędzie
Pomysły nigdy nie wyszły
Próbowaliśmy wszystkiego
A ja byłem twoim kochankiem.
Kochaliśmy niebezpieczeństwo
Leżały na szarych płytach
I czułem się jak na plaży
Wszystkie palce głęboko w piasku
Małe śniadanie w Paryżu
Deser w Amsterdamie
Wszyscy widzieliśmy, nie będąc tam
Kochaliśmy się w Grand Hotels
I na plaży Lazurowego Wybrzeża
Pomysły nigdy nie wyszły
I gorąco ostrzegamy w każdym razie
Miejskimi astronautami byliśmy
Na szczycie wieżowców leżeliśmy
Stamtąd mogliśmy zobaczyć Kubę
Ale długo,długo
Dawno temu.
Miejskimi astronautami byliśmy
Poza wszechświatem leżeliśmy
Próbowałem ponownie wystartować
Ale długo,długo
Bez Ciebie już nigdy nie latam.
Daleko na górze wieje ten wiatr
Nad wszystkimi dachami miasta
Daleko na górze wieje ten wiatr
Jak bardzo za tym tęsknię
Miasto Miasta Astronaut Astronaut