Ботаника — Ботинки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ботинки", wykonawca: Ботаника.
Tekst piosenki
Чищу ботинки с мыслью о форме
Эволюции римских мечей
Нас было много, но очень не долго
Я сам не свой и всё и больше ни чей,
Но кажется ночью особенно утром
Особенно если ни свет ни заря
Что всё у нас правильно правильно
Всё перламутрово всё,
Но господи только б не зря
Припев:
Я снов своих не чую
Я по тебе скучаю
Ещё один день
Я сам с собой ночую
Я сам себя встречаю
Ещё один год
Такая шишла-мышла,
Но вышло так как вышло
И пролетел век
Меня по свету носит
Судьба меня матросит
Пока идёт жизнь
Стояли у Припяти хотелося выпити
Хотелося чистой любви
Эй вы голь перекатная вот сума перемётная
Хочется счастья погромче зови
Враги наши померли померли
Друзья наши выжили выжили
Такое кино
Ой вы промини промини
Где ж вы Римини римини
Хотя всё равно
Припев:
Я снов своих не чую
Я по тебе скучаю
Ещё один день
Я сам с собой ночую
Я сам себя встречаю
Ещё один год
Такая шишла-мышла,
Но вышло так как вышло
И пролетел век
Меня по свету носит
Судьба меня матросит
Пока идёт жизнь
Не велика моя беда
Торцует ветер провода
Текут меж пальцами года
Моя любовь мне никогда не даст упасть
Никогда
И нет большого горя в том
Что я не выстроил свой дом
Моя Изольда изо льда
Моя любовь мне никогда не даст упасть
Никогда
И не о том сегодня речь
Что мой корабль пускает течь
Я в капитанах навсегда
Гори сияй моя звезда мне никогда не даст упасть
Никогда
Как бы там нибыло — Да? — Да!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czyściłem buty z myślą o kształcie
Ewolucja rzymskich mieczy
Było nas wielu, ale nie na długo.
Nie jestem sobą, ani nikim innym.,
Ale wydaje się, że w nocy szczególnie rano
Zwłaszcza jeśli nie ma światła ani świtu
Że wszystko jest w porządku.
/ Align = "left" / ,
Ale Boże, nie bez powodu
Refren:
Nie czuję moich snów.
Tęsknię za tobą.
Kolejny dzień
Nocuję sam ze sobą.
Sam się spotykam.
Kolejny rok
Taka szyszła mysz,
Ale wyszło tak, jak wyszło
I minął wiek
/ Align = "left" /
Przeznaczenie
Dopóki trwa życie
Stali przy Prypeci chcieli pić
Chciał czystej miłości
Hej, ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty.
Chcę szczęścia głośniej wołaj
Nasi wrogowie umarli
Nasi przyjaciele przetrwali przetrwali
Taki film
Promini promini
Gdzie jesteś Rimini Rimini
Mimo wszystko.
Refren:
Nie czuję moich snów.
Tęsknię za tobą.
Kolejny dzień
Nocuję sam ze sobą.
Sam się spotykam.
Kolejny rok
Taka szyszła mysz,
Ale wyszło tak, jak wyszło
I minął wiek
/ Align = "left" /
Przeznaczenie
Dopóki trwa życie
To nie mój kłopot.
Koniec wiatru drutu
Płyną między palcami roku
Moja miłość nigdy nie pozwoli mi spaść
Nigdy
I nie ma wielkiego żalu w tym
Że nie zbudowałem domu.
Moja Izolda jest z lodu
Moja miłość nigdy nie pozwoli mi spaść
Nigdy
Nie o to chodzi.
Że mój statek wypływa.
Jestem kapitanem na zawsze.
/ Align = "left" /
Nigdy
Tak czy inaczej, tak? - Tak!