Bottom Line — Afraid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Afraid", wykonawca: Bottom Line.
Tekst piosenki
Tolerate no one.
They’ll try to be your friend,
They’re really not; I’ve told you once,
Maybe a thousand times before.
They’ll ask you what you’re doing here.
They’ll try to push you back,
Won’t try to grab you from falling
Off the floor
So as I walk on home,
She told me that I’m wasting my time.
It’s not a crime; I only said «hello».
But she’s too good for me,
Speaking with me would be below herself,
Can’t she tell, that I’m not?
No, I’m not afraid
Won’t you come around?
And figure I’m not different from everybody else.
Why am I so different?
This time around
Tolerate no one.
One day we’ll rise above
And reach on down, to those who have,
Those who’ve changed their minds.
And for those of you,
Who think you are better than us,
Well know that you’re not, because we’re not,
No, we’re not afraid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikogo nie tolerować.
Spróbują być twoimi przyjaciółmi.,
Naprawdę nie są.,
Może tysiąc razy wcześniej.
Zapytają cię, co tu robisz.
Spróbują cię odepchnąć.,
Nie będę próbował złapać cię od upadku.
Off the floor
So as I walk on home,
Powiedziała mi, że tracę czas.
To nie zbrodnia, powiedziałem tylko "cześć".
Ale ona jest dla mnie za dobra.,
Rozmowa ze mną byłaby poniżej niej.,
Nie może powiedzieć, że nie jestem?
Nie, Nie boję się.
Nie zmienisz zdania?
I doszedłem do wniosku, że nie różnię się od innych.
Dlaczego jestem inny?
This time around
Nikogo nie tolerować.
Pewnego dnia wzniesiemy się ponad
I sięgnij w dół, do tych, którzy mają,
Ci, którzy zmienili zdanie.
I dla tych z was,
Who think you are better than us,
Wiedz, że nie jesteś, bo my nie jesteśmy,
Nie, Nie boimy się.