Boulevard des airs — Asile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Asile", wykonawca: Boulevard des airs.
Tekst piosenki
Un vingtième de siècle on se sentira pas chauvin
Pour pas se sentir complice on ravalera
Notre tour Eiffel, et le vin
Aura un goût d’immondices (x2)
On a ouvert les frontières pour mieux fermer les yeux
Ici on a peur de la mer en devenant vieux
On essaie de vivre avec notre temps
Mais là le temps c’est de l’argent (x2)
On préférera vous voir en calendrier
En se disant que c’est pas de chance
De pas être né en France
A en mettre la révolution dans l’urne
Pour que l’bateau revienne à bâbord
Pour chanter les peaux brunes
Avant de danser les morts (x2)
On vous donne en pâture à des porcs
Et déporter la différence (x2)
On préférera encore, vous voir en calendrier
En se disant que c’est pas de chance?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W XX wieku nie będziemy czuć się szowinistami.
Aby nie czuć się współwinnym, zniszczymy
Nasza Wieża Eiffla i wino
Będzie smak brzydoty (x2)
Otworzyliśmy granice, aby lepiej zamknąć oczy
Tutaj boimy się morza, stając się starymi
Staramy się żyć z naszym czasem
Ale jest czas-pieniądze (X2)
Wolelibyśmy widzieć cię w kalendarzu
Mówiąc sobie, że nie ma szczęścia
Nie urodził się we Francji
/ Align = "left" /
Aby Łódź wróciła na lewą burtę
Śpiewać brązowe skórki
Przed tańcem zmarłych (X2)
Dla Ciebie w żywności dla świń
I deportować różnicę (x2)
Nadal wolimy widzieć cię w kalendarzu
- A jeśli nie?