Boulevard des airs — J'nous imagine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'nous imagine", wykonawca: Boulevard des airs.
Tekst piosenki
Je t’imagine
Depuis le siège 87
Je t’imagine
Choisir la place côté fenêtre
Je t’imagine
Râler si l’on prend du retard
Je t’imagine
Rire avec moi dans le wagon-bar
J’nous imagine
Depuis le bord de ma fenêtre
J’nous imagine
Je tire des plans sur la comète
J’nous imagine
Et quand passe le contrôleur
Je te souris, je suis en règle
Le genre de gars toujours à l’heure
Je ne sais vraiment plus
Où le train nous mène
Je ne vois vraiment plus
Rien qui me retienne
Mais je ne sais plus
Où tout ça me mène
Elle ne m’a pas vu Et le train l’entraîne
J’nous imagine
Beaux, bio, bateau, super bobos
J’nous imagine
Zen, hippie, hyper happy
J’nous imagine
Sereins, vacances au Canada
J’nous imagine
C’est rien, galères de fin de mois
J’nous imagine
Jeunes, festivals à l’arrache
J’nous imagine
Djeuns, et toujours à la page
Quand j’imagine
Toujours, t’es belle, tu vieillis pas
Et j’imagine
J’exagère on ne se connait même pas
Je ne sais vraiment plus
Où le train nous mène
Je ne vois vraiment plus
Rien qui me retienne
Mais je ne sais plus
Où tout ça me mène
Elle ne m’a pas vu Et le train l’entraîne
J’nous imagine
Adroits, à deux sur les montagnes
J’nous imagine
A trois, heureux à la campagne
J’nous imagine
A quatre, entre nos quatre murs
Et je balise
En fait je n’en suis plus très sûr
J’nous imagine
Couple de première classe qui claque
Et j’imagine
Cool, mon numéro dans ton sac
J’nous imagine
Loin de ce train-train-train
Et j’imagine
Deux secondes que je vais peut-être un peu trop loin
Mais je ne sais plus
Où tout ça me mène
Elle ne m’a pas vu Et le train l’entraîne
(Merci à larut pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przedstawiam Cię.
Od czasu oblężenia 87
Przedstawiam Cię.
Wybierz miejsce od strony okna
Przedstawiam Cię.
Skomleć, jeśli ktoś jest w tyle
Przedstawiam Cię.
Śmiej się ze mną w wagonie barowym
Wyobrażam sobie, jak my
Z krawędzi mojego okna
Wyobrażam sobie, jak my
Planuję kometę.
Wyobrażam sobie, jak my
A kiedy przechodzi kontroler
Uśmiecham się do ciebie, nic mi nie jest.
Facet zawsze na czas
Naprawdę już Nie wiem
Gdzie pociąg nas prowadzi
Naprawdę nie widzę więcej
Nic mnie nie powstrzymuje.
Ale już Nie wiem.
Dokąd mnie to prowadzi?
Nie widziała mnie i pociąg ją ciągnie.
Wyobrażam sobie, jak my
Piękne, bio, Łódź, Super, Bobo
Wyobrażam sobie, jak my
Zen, hipis, hiper Happy
Wyobrażam sobie, jak my
Spokojny, wakacje w Kanadzie
Wyobrażam sobie, jak my
To nic, galery pod koniec miesiąca
Wyobrażam sobie, jak my
Młodzież, festiwale w Uralu
Wyobrażam sobie, jak my
Jeuny, i zawsze na stronie.
Kiedy wyobrażam sobie
Nadal jesteś piękna, nie starzejesz się.
I myślę
Przesadzam, nawet się nie znamy.
Naprawdę już Nie wiem
Gdzie pociąg nas prowadzi
Naprawdę nie widzę więcej
Nic mnie nie powstrzymuje.
Ale już Nie wiem.
Dokąd mnie to prowadzi?
Nie widziała mnie i pociąg ją ciągnie.
Wyobrażam sobie, jak my
/ Align = "left" /
Wyobrażam sobie, jak my
Trójka, szczęśliwi w kraju
Wyobrażam sobie, jak my
O czwartej, między naszymi czterema ścianami
I tag
Nie jestem tego taki pewien.
Wyobrażam sobie, jak my
Pierwsza klasa para uderza
I myślę
Mój numer jest w twojej torbie.
Wyobrażam sobie, jak my
Z dala od tego pociągu-pociągu-pociągu
I myślę
Dwie sekundy mogę być za daleko
Ale już Nie wiem.
Dokąd mnie to prowadzi?
Nie widziała mnie i pociąg ją ciągnie.
(Dzięki larutowi za te słowa)