Bounding Main — Mingulay Boat Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mingulay Boat Song", wykonawca: Bounding Main.
Tekst piosenki
What care we how light the spray is?
What care we for wind or weather?
Let her go, boys, every inch is
Sailin' homeward to Mingulay
Heel ya ho, boys, let her go boys
Heave her head 'round into the weather
Heel ya ho, boys, let her go boys
Sailin' homeward to Mingulay
Clap your eyes on the sun arisin'
Gulls and doves fill the sky with feather
Cut her loose, boys, for the horizon
We’ll be home soon in Mingulay
Heel ya ho, boys, let her go boys
Heave her head 'round into the weather
Heel ya ho, boys, let her go boys
Sailin' homeward to Mingulay
Wives are waiting on the bank or
Lookin' seaward, from the heather
Pull her round boys, then you’ll anchor
'Ere the sun sets on Mingulay
Heel ya ho, boys, let her go boys
Heave her head 'round into the weather
Heel ya ho, boys, let her go boys
Sailin' homeward to Mingulay
Wives are waiting by the harbor
We’ve been waiting since the break of day
We’re pumped dry and walking larboard
To our wives on Mingulay
Heel ya ho, boys, let her go boys
Heave her head 'round into the weather
Heel ya ho, boys, let her go boys
Sailin' homeward to Mingulay
What care we how light the spray is?
What care we for wind or weather?
Let her go, boys, every inch is
Sailin' homeward to Mingulay
In Mingulay, for Mingulay
Heel ya ho, boys, let her go boys
Heave her head 'round into the weather
Heel ya ho, boys, let her go boys
Sailin' homeward to Mingulay
Sailin' homeward to Mingulay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co nas obchodzi jak lekki jest spray?
Co nas obchodzi wiatr czy pogoda?
Puśćcie ją, chłopcy, każdy cal jest
/ Align = "left" / Linear
Heel ya ho, boys, let her go boys
"Throw her head' round into the weather"
Heel ya ho, boys, let her go boys
/ Align = "left" / Linear
Clap your eyes on the sun arisin'
Mewy i gołębie wypełniają niebo piórem
Uwolnijcie ją, chłopcy, za horyzont.
Wkrótce będziemy w domu w Mingulay.
Heel ya ho, boys, let her go boys
"Throw her head' round into the weather"
Heel ya ho, boys, let her go boys
/ Align = "left" / Linear
Żony czekają na bank lub
Lookin ' seaward, from the heather
Ciągnijcie ją, chłopcy, a potem zakotwiczycie.
'Ere the sun sets on Mingulay
Heel ya ho, boys, let her go boys
"Throw her head' round into the weather"
Heel ya ho, boys, let her go boys
/ Align = "left" / Linear
Żony czekają przy porcie.
Czekamy od rana.
/ Align = "left" /
Do naszych żon na Mingulay
Heel ya ho, boys, let her go boys
"Throw her head' round into the weather"
Heel ya ho, boys, let her go boys
/ Align = "left" / Linear
Co nas obchodzi jak lekki jest spray?
Co nas obchodzi wiatr czy pogoda?
Puśćcie ją, chłopcy, każdy cal jest
/ Align = "left" / Linear
In Mingulay, for Mingulay
Heel ya ho, boys, let her go boys
"Throw her head' round into the weather"
Heel ya ho, boys, let her go boys
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear