Bow Wow — Face Off tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face Off", wykonawca: Bow Wow.
Tekst piosenki
I’m sayin, I finally found the right girl for me
I’m sayin you… you my nigga dog
So you ain’t gotta worry bout Lil’Mama comin between we dude
We still homies at the end of the day
Believe dat
No No No
I don’t wanna know it She got him where she want him
And he’s too lost to know it (know it)
It’s too late to tell him
He’s caught in that postion
Where he won’t listen even if I yell it Just tryna help before he let that
River push off him into something deep
I wish he would think (uh huh)
I wish he would think (uh huh)
Or listen to me, cause
I got a love jones but I’m not Larenz Tate
How would it sound if I asked you «Wanna date? «(How would that sound mama?)
I know a place me and you, girl, can get away
My niggas tryna talk to me forget what they say
She’ll ride for a nigga, she a down a** chick
Run them otha chicks to the exit quick
Let them niggas hate
They gon hate but them niggas can’t tell me shit
Let her meet my mama, she don’t be with all the drama
Spend bread on my broad (cash)
Cause she know it ain’t a problem
I splurge on my lady, hit the mall with my lady
I love my lady, I know she would neva play me She be moaning, groaning making them sounds
Everytime a nigga lay that pipe down
Give it to her how she want, when she want it That grown man, I’m a… Yep that’s my style
I finally found the right girl
Think I might wife her
My nigga don’t like her
But girl I’m the type of Dude that would do anything for his lady
Can I trust you? (yea)
That’s my lady
No No No
I don’t wanna know it She got him where she want him
And he’s too lost to know it (know it)
It’s too late to tell him
He’s caught in that position
Where he won’t listen
Even if I yell it Just tryna help before he let that river
Push off him into something deep
I wish he would think (Uh huh)
I wish he would think (Uh huh)
Or listen to me cause
Now what am I gonna do What am I gonna say
Been in this postion before
Put my man up on game
Said I was tryna hate
Now he ain’t my nigga no more
I don’t want the same thing to go down
Between me and bow, we gettin this money mayne
There’s gotta be a way to do this
Cause my nigga’s walkin round clueless
Do I? Come right out and talk about it Or do I just beat around the bush about it Or should I? Let Lil’Ronnie tell him for me No I feel obligated, That’s my homie
What would you do if you was me mayne?
Tell him the truth or let it be mayne?
I’m stuck 'tween a rock and a hard place
But I gotta stop my boy from gettin played
No No No
I don’t wanna know it She got him where she want him
And he’s too lost to know it (know it)
It’s too late to tell him
He’s caught in that position
Where he won’t listen
Even if I yell it Just tryna help before he let that river
Push off him into something deep
I wish he would think (Uh huh)
I wish he would think (Uh huh)
Or listen to me cause
Now Bow, I’m a tell you from experience
Man What’s happening?
On the real, you needa go on and give it up Yea whateva
You been lovin her, trustin her, kickin up Yea Yea
But she’s been playin ya, replacing ya,? ya ohh
Man look, ay look
She a real a** chick
A down a** chick
She got money, she ain’t tryna get rich quick
She ain’t stuntin other niggas
Man it’s all about me When I ask her who’s it is She replies «Bow Weezy»
She got a nigga and a baby
Cranberry Mercedes
Listen to your dog
Man yo girl is being shady
Got that from a very reliable source
O, who said dat shit?
Very reliable source
Man look
Ay, Just be happy for your man
O, Damn Why you hatin?
Why don’t you go get you one?
What you mad cause we datin?
Dog, it ain’t like dat
Bow, you know I got your back
I don’t wanna see you get played by no hoodrat
Dog, she ain’t no Hoodrat
Watch how you talk about her
When it come to lil’Mama
Man I get down for her
I know I shouldn’t have told yo a**
You coming at me like that
No No No
I don’t wanna know it She got him where she want him
And he’s too lost to know it (know it)
It’s too late to tell him
He’s caught in that position
Where he won’t listen
Even if I yell it Just tryna help before he let that river
Push off him into something deep
I wish he would think (uh huh)
I wish he would think (Uh huh)
Or listen to me 'cause…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówię, że w końcu znalazłem odpowiednią dziewczynę dla siebie.
I ' m saying you ... you my nigga dog
So you ain 't gotta worry about Lil' Ama coming between we dude
/ Align = "left" /
Believe dat
Nie, Nie, Nie.
I don ' t wanna know it she got him where she want him
And he ' s too lost to know it (know it)
Za późno, żeby mu powiedzieć.
On
Gdzie on nie słucha nawet jeśli krzyknę to tylko tryna pomóc zanim on pozwoli, że
Rzeka zepchnie go w coś głębokiego.
I wish he would think (uh huh)
I wish he would think (uh huh)
Albo posłuchaj mnie, bo
I got a love jones but I ' m not Larenz Tate
Jak by to zabrzmiało, gdybym zapytał cię " chcesz się umówić? "("How would that sound mama?)
Znam miejsce, gdzie ty i ja możemy uciec.
My niggas tryna talk to me forget what they say
She ' ll ride for a nigga, she a down a * * chick
Zabierz te laski otha do wyjścia.
Let them niggas hate
/ Align = "left" /
Pozwól jej poznać moją mamę, ona nie będzie z tym całym dramatem
Spend bread on my broad (gotówka)
Bo ona wie, że to nie problem.
I spurge on my lady, hit the mall with my lady
I love my lady, I know she would NEVA play me She be moaning, groaning making them sounds
Everytime a nigga lay that pipe down
Daj jej to, jak chce, kiedy tego chce ten dorosły mężczyzna, jestem... tak, to mój styl.
W końcu znalazłem właściwą dziewczynę.
Myślę, że mogę ją poślubić.
My nigga don ' t like her
Ale dziewczyno, jestem typem kolesia, który zrobiłby wszystko dla swojej kobiety.
Mogę ci zaufać? / align = "left" / )
To moja pani.
Nie, Nie, Nie.
I don ' t wanna know it she got him where she want him
And he ' s too lost to know it (know it)
Za późno, żeby mu powiedzieć.
On
Gdzie nie posłucha
Nawet jeśli krzyknę to tylko tryna pomoże zanim on pozwoli tej rzece
Zepchnij go w coś głębokiego.
I wish he would think (Uh huh)
I wish he would think (Uh huh)
Albo posłuchaj mnie.
Co mam teraz zrobić? co mam powiedzieć?
Byłem już w tej pozycji.
Put my man up on game
"Said I was tryna hate"
Now he ain ' t my nigga no more
I don ' t want the same thing to go down
Tak między mną a bow ' em, dostaniemy te pieniądze, mayne.
Musi być jakiś sposób, żeby to zrobić.
Bo mój Czarnuch chodzi bezmyślnie
Naprawdę? Wyjdź i porozmawiaj o tym, czy mam się wygadać, czy mam to zrobić? Niech Lil ' Ronnie powie mu, że nie czuję się zobowiązany, to mój ziomek.
Co byś zrobił na moim miejscu, mayne?
Powiedz mu prawdę czy niech to będzie mayne?
I ' m stuck 'tween a rock and a hard place
But I gotta stop my boy from get played
Nie, Nie, Nie.
I don ' t wanna know it she got him where she want him
And he ' s too lost to know it (know it)
Za późno, żeby mu powiedzieć.
On
Gdzie nie posłucha
Nawet jeśli krzyknę to tylko tryna pomoże zanim on pozwoli tej rzece
Zepchnij go w coś głębokiego.
I wish he would think (Uh huh)
I wish he would think (Uh huh)
Albo posłuchaj mnie.
Teraz ukłoń się, mówię ci z doświadczenia.
Co się dzieje?
Na serio, musisz iść dalej i dać sobie spokój.
Kochałeś ją, ufałeś jej, kick up Yea Yea
/ Align = "left"/ ya ohh
# Patrz
Niezła z niej Laska.
A down a * * chick
She got money, she ain ' t tryna get rich quick
She ain ' t stuntin other niggas
Man it 's all about me When I asking her who' s it is She replies "Bow Weezy»
She got a nigga and a baby
Mercedes Żurawinowy
Posłuchaj swojego psa.
Man yo girl is being shady
Mam to z bardzo wiarygodnego źródła.
Kto to powiedział?
Bardzo wiarygodne źródło
# Patrz
Ciesz się szczęściem swojego mężczyzny.
O, cholera, dlaczego nienawidzisz?
Dlaczego nie pójdziesz i sobie nie kupisz?
Czemu się wściekasz, bo się umawiamy?
Dog, it ain ' t like dat
Bow, you know I got your back
I don ' t wanna see you get played by no hoodrat
Dog, she ain ' t no Hoodrat
Uważaj, jak o niej mówisz.
"When it come to lil 'Ama"
"Man I get down for her"
Wiem, że nie powinienem Ci mówić.**
Przychodzisz do mnie w ten sposób.
Nie, Nie, Nie.
I don ' t wanna know it she got him where she want him
And he ' s too lost to know it (know it)
Za późno, żeby mu powiedzieć.
On
Gdzie nie posłucha
Nawet jeśli krzyknę to tylko tryna pomoże zanim on pozwoli tej rzece
Zepchnij go w coś głębokiego.
I wish he would think (uh huh)
I wish he would think (Uh huh)
Albo posłuchaj mnie, bo…