Bowerbirds — Bur Oak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bur Oak", wykonawca: Bowerbirds.
Tekst piosenki
The room calls to me, says were all strung out
(And the beat we both stomp on the floor),
While outside the leopard frogs sing sweetly.
These are the hymns that today weve ignored.
And all across the desert, and all up in the mountains:
A wind so loud that we might never mention.
And heres to my lovers hands and feet.
They are the roots that will weave through the floor.
And down in the dirt, in her wandering,
Find the snail to give us breath, to give us words.
He asks us for our patience, he asks us for our patience,
And he asks us what we have done for our souls lately.
Down by the bur oak tree, I had lost your locket in the loam,
And there fell to my knees, neath the coil and the brush of the fern.
The candles light dances across the table,
And will burn at the tip of my pen.
And lures all the moths into the kitchen
To spin tales and bend truths through the evening.
And scribe for them their stories; we scribe for them their stories,
While they wax and wax of their lives in the country.
Down by the bur oak tree, I had lost your locket in the loam,
And there fell to my knees, neath the coil and the brush of the fern
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwonią do mnie z pokoju, mówią, że wszyscy są naćpani.
(And the beat we both stomp on the floor),
A poza lampartami żaby śpiewają słodko.
To są hymny, które dziś zignorowaliśmy.
I przez pustynię, i przez góry:
Wiatr tak głośny, że możemy nigdy o nim nie wspomnieć.
I heres to my lovers hands and feet.
Są to korzenie, które przeplatają się przez podłogę.
I w ziemi, w jej wędrówce,
Znajdź ślimaka, który da nam oddech, da nam słowa.
Prosi nas o cierpliwość, prosi o cierpliwość.,
I pyta nas, co ostatnio zrobiliśmy dla naszych dusz.
W dole, koło dębu bur, zgubiłem Twój medalion w glinie.,
I padłem na kolana, obok zwoju i pędzla paproci.
Świece świecą tańczą po drugiej stronie stołu,
I spłonie na czubku mojego pióra.
I zwabia wszystkie ćmy do kuchni
By snuć opowieści i naginać prawdę przez wieczór.
I skrybimy dla nich ich historie; my skrybimy dla nich ich historie,
Podczas gdy oni depilują i depilują swoje życie na wsi.
W dole, koło dębu bur, zgubiłem Twój medalion w glinie.,
I padłem na kolana, obok zwoju i pędzla paproci