Bowerbirds — Dark Horse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Horse", wykonawca: Bowerbirds.
Tekst piosenki
On the shore of the lake,
In the great upstate of New York,
Came the call of a loon.
Cold, cold, o’er a plume of smoke.
He spoke to my center
He spoke of the future.
He sang, «You, my friend, are alone, alone.»
We live with the cockroach
And we split our cords of oak
And keep this wood stove burning
While the bitter winds are blowing.
We stow our words in the cellar
So we never lose hope,
And keep this wood fire stoked
While the bitter winds blow.
Alone on the land,
In the love of the dirt again,
There’s a sharp, jagged winter
At the center of my home.
Of my blood and bones,
That sleets and snows and makes me shiver.
But you, my heart, I will never know.
We live with the cockroach,
And we split our cords of oak.
And keep this wood stove burning
While the bitter winds are blowing.
We stow our words in the cellar
So we never lose hope,
And keep this wood fire stoked
While the bitter winds blow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad brzegiem jeziora,
W Wielkiej północnej części stanu Nowy Jork,
Przyszedł telefon wariata.
Zimno, zimno, pióropusz dymu.
Przemówił do mojego centrum.
Mówił o przyszłości.
Śpiewał: "Ty, mój przyjacielu, jesteś sam, sam.»
We live with the cockroach
I rozdzieliliśmy nasze struny dębu
I niech ten Piecyk płonie
Kiedy wieją gorzkie wiatry.
Trzymamy nasze słowa w piwnicy.
Nigdy nie tracimy nadziei.,
I rozpal ten ogień
Kiedy wieją gorzkie wiatry.
Alone on the land,
In the love of the dirt again,
Jest ostra, postrzępiona zima.
W centrum mojego domu.
Of my blood and bones,
To śpi i pada śnieg i sprawia, że drżę.
Ale ciebie, moje serce, nigdy się nie dowiem.
We live with the cockroach,
I rozdzieliliśmy nasze struny z dębu.
I niech ten Piecyk płonie
Kiedy wieją gorzkie wiatry.
Trzymamy nasze słowa w piwnicy.
Nigdy nie tracimy nadziei.,
I rozpal ten ogień
While the bitter winds blow