Bowling For Soup — 2113 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2113", wykonawca: Bowling For Soup.
Tekst piosenki
Had to kiss you one more time
so i followed you home
And i almost lost you at the light
i’ve seen you a couple of times
But i had no idea
that you would be mine tonight
I was to meet another girl
but she didn’t show
And you asked if i was alone, oh The night came to an end
I had to kiss you one more time
so i followed you home, oh
I’m just a boy, i’m on the side
Yeah believe me i don’t mind
I’m just a boy, not quite your type
That don’t matter much tonight
Yeah you asked if you could call
but you didn’t write it down
So i thought that we were through
And when you said «hello»
I could not believe
that i got a call from you
It’s lik candy in a bag
you can put it on a shelf
It’s there when you need a taste, oh Sweetness makes you weak
Don’t eat it everyday
Just don’t let it go to waste, yeah
I’m just a boy, i’m on the side
Yeah believe me i don’t mind
I’m just a boy, not quite your type
That don’t matter much tonight
I’m not sure where i stand
You call me when you want me And i’ll take you out again, yeah
Hear ya got another guy
I guess it makes you happy
Call me a special friend
I’m just a boy, i’m on the side
Yeah believe me i don’t mind
I’m just a boy, not quite your type
That don’t matter much tonight
I’m just a boy, i’m on the side
Yeah believe me i don’t mind
I’m just a boy, not quite your type
That don’t matter much tonight
tonight, tonight…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiałem cię jeszcze raz pocałować.
więc poszedłem za tobą do domu.
I prawie Cię straciłem na światłach.
widziałem cię kilka razy.
Ale nie miałem pojęcia
that you would be mine tonight
Miałem się spotkać z inną dziewczyną.
ale się nie pojawiła.
And you asked if i was alone, oh the night came to an end
Musiałem Cię pocałować jeszcze raz.
więc poszedłem za tobą do domu, oh
I 'm just a boy, i' m on the side
Uwierz mi, nie mam nic przeciwko.
Jestem tylko chłopcem, nie w twoim typie.
To nie ma dziś większego znaczenia.
Pytałeś, czy możesz zadzwonić.
ale nie zapisałeś tego.
Myślałem, że z nami koniec.
I kiedy powiedziałeś " cześć»
Nie mogłem uwierzyć.
że dostałem telefon od Ciebie.
To jak cukierek w torbie.
możesz położyć na półce.
Jest tam, kiedy potrzebujesz smaku, Och Słodycz czyni cię słabym
Nie jedz tego codziennie.
Just don ' t let it go to marnotraw, yeah
I 'm just a boy, i' m on the side
Uwierz mi, nie mam nic przeciwko.
Jestem tylko chłopcem, nie w twoim typie.
To nie ma dziś większego znaczenia.
Nie wiem, na czym stoję.
Zadzwoń do mnie, kiedy będziesz mnie chciała, a zabiorę cię na randkę.
Hear ya got another guy
I guess it makes you happy
Nazwij mnie wyjątkowym przyjacielem.
I 'm just a boy, i' m on the side
Uwierz mi, nie mam nic przeciwko.
Jestem tylko chłopcem, nie w twoim typie.
To nie ma dziś większego znaczenia.
I 'm just a boy, i' m on the side
Uwierz mi, nie mam nic przeciwko.
Jestem tylko chłopcem, nie w twoim typie.
To nie ma dziś większego znaczenia.
"tonight, tonight"…