Bowling For Soup — I'll Always Remember You (That Way) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Always Remember You (That Way)", wykonawca: Bowling For Soup.
Tekst piosenki
I remember watching the sunset
You reached out and touched my hand
That night is like a picture
Framed in my mind
Tell me do you ever think about that
I remember making out in the back seat
You stuck hand up your shirt
And i was so nervous
My heart was racing and my stomach hurt
Sometimes i wonder
(do you ever think about me)
Sometimes i wonder
(do you ever think about me)
I’ll always remember you
(i'll always remember you that way)
I’ll always remember you
The years have gone
The times have changed
I don’t recall much from those days
I’ll always remember you that way
I remember how you gave me your jacket
It must’ve been in winter time
They were playing our song
We were singing along
We knew every line
I remember i was freezing my ass off
And you made me give you my coat
And i don’t remember the song
Or even if i had a radio
Sometimes i wonder
(if you ever think about me)
Sometimes i wonder
(do you ever think about me)
I’ll always remember you
(i'll always remember you that way)
I’ll always remember you
The years have gone
The times have changed
I don’t recall much from those days
I’ll always remember you that way
Do you remember the moonlight in my hair
I remember pulling your hair
I told my friends that it was love
I told mine you couldn’t get enough
I’ll always remember you
Always remember you
The moon and the stars
The back of my car
That song that was on
The back of my car
The memories are different
But we felt the same
And i’ll always remember you that way
I’ll always remember you
(i'll always remember you that way)
I’ll always remember you
The years have gone
The times have changed
I don’t recall much from those days
I wish sometimes i was back in those days
I’ll always remember you that way
(always remember)
I’ll always remember you that way
(always remember)
I’ll always remember you that way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak oglądałem Zachód słońca.
Wyciągnąłeś rękę i dotknąłeś mojej ręki.
Ta noc jest jak obrazek.
Framed in my mind
Powiedz mi, Czy kiedykolwiek myślałeś o tym
Pamiętam, że całowałem się na tylnym siedzeniu.
Wsadziłeś rękę pod koszulę.
Byłam taka zdenerwowana.
Serce mi biło, brzuch mnie bolał.
Sometimes i wonder
(do you ever think about me)
Sometimes i wonder
(do you ever think about me)
I ' ll always remember you
(I ' ll always remember you that way)
I ' ll always remember you
Mijały lata.
Czasy się zmieniły.
Niewiele pamiętam z tamtych dni.
I ' ll always remember you that way
Pamiętam, jak dałeś mi swoją kurtkę.
To musiało być zimą.
Grali naszą piosenkę.
Śpiewaliśmy razem
We knew every line
Pamiętam, że odmrażałem sobie tyłek.
And you made me give you my coat
And i don ' t remember the song
A nawet gdybym miał radio
Sometimes i wonder
(if you ever think about me)
Sometimes i wonder
(do you ever think about me)
I ' ll always remember you
(I ' ll always remember you that way)
I ' ll always remember you
Mijały lata.
Czasy się zmieniły.
Niewiele pamiętam z tamtych dni.
I ' ll always remember you that way
Pamiętasz światło księżyca we włosach?
Pamiętam, że ciągnąłem cię za włosy.
Powiedziałem moim przyjaciołom, że to była miłość.
Powiedziałem, że nie masz dość.
I ' ll always remember you
Always remember you
Księżyc i gwiazdy
Z tyłu mojego samochodu.
"That song that was on"
Z tyłu mojego samochodu.
Wspomnienia są inne.
Ale czuliśmy to samo
I zawsze będę cię pamiętał w ten sposób
I ' ll always remember you
(I ' ll always remember you that way)
I ' ll always remember you
Mijały lata.
Czasy się zmieniły.
Niewiele pamiętam z tamtych dni.
Chciałbym czasem wrócić do tamtych czasów.
I ' ll always remember you that way
(Always remember)
I ' ll always remember you that way
(Always remember)
I ' ll always remember you that way