Bowling For Soup — Major Denial tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Major Denial", wykonawca: Bowling For Soup.
Tekst piosenki
You’ve got style, You’ve got class
You’ve got a boyfriend that wants to kick my ass
I made him angry, I made him annoyed
When I sent him dirty pictures from my polaroid
Sorry about the tracks in your yard
For taking out the tree and for hitting your barn
I didn’t see it coming, it was moving to fast
Here’s a hundred dollars for the bodycast
We could get married in Las Vegas
I know that my mom will take us Put it all on black and let it ride
I saw you at the club downtown
We danced together till you turned around
and saw me in my gibralter pose
Then you kicked me in the nuts and ya broke my nose
We could get married in Las Vegas
I know that my mom will take us Put it all on black and let it ride
Cuz it’s so hard being me Victim of your no loser policy
And I know that one day you will see
That your so damn lucky to be with a guy like me What can I say, feeling lonely
So do you think we could hang around, you get to know me Tell me things you’d like to show me, Tie me up like I’m a pony,
Ride me to the moon, you can spank me till i’m black and blue
and bleeding too and begging you to stop!
We could get married in Las Vegas
I know that my mom will take us Put it all on black and let it ride
Cuz it’s so hard being me Victim of your no loser policy
And I know that one day you will see
That your so damn lucky to be So Damn Lucky to be with a guy like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz styl, masz klasę
Masz chłopaka, który chce skopać mi tyłek.
Rozzłościłem go.
Kiedy wysłałam mu sprośne zdjęcia z mojego Polaroida
Przepraszam za ślady na twoim podwórku.
Za strącenie drzewa i uderzenie w stodołę.
Nie spodziewałam się tego.
Oto sto dolarów za bodycast.
We could get married in Las Vegas
I know that my mom will take us Put it all on black and let it ride
Widziałem cię w klubie w centrum.
We danced together till you turned around
and saw me in my gibtter poze
Potem kopnąłeś mnie w jaja i złamałeś mi nos.
We could get married in Las Vegas
I know that my mom will take us Put it all on black and let it ride
Bo tak ciężko być ofiarą Twojej polityki "nie przegrywaj".
And I know that one day you will see
Że masz cholerne szczęście być z facetem takim jak ja co mogę powiedzieć, czuć się samotnie
Więc myślisz, że moglibyśmy się tu kręcić, poznać mnie, powiedzieć mi rzeczy, które chciałbyś mi pokazać, związać mnie jak kucyka,
Ride me to the moon, you can klaps me till i ' m black and blue
i krwawisz i błagasz, żebyś przestał!
We could get married in Las Vegas
I know that my mom will take us Put it all on black and let it ride
Bo tak ciężko być ofiarą Twojej polityki "nie przegrywaj".
And I know that one day you will see
Że masz cholerne szczęście być tak cholernie szczęśliwym być z facetem takim jak ja