Bowling For Soup — No Hablo Inglés tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Hablo Inglés", wykonawca: Bowling For Soup.
Tekst piosenki
Ay-ay-ay-ay-ay!
You-you-you-you-you!
(Uno, dos, tres, cuatro!)
My teacher asked me where my homework was and that’s when I told her
No hablo inglés
Policeman caught me doing 90 and that’s when pulled me over
No hablo inglés
A hippy with a tambourine asking me if i could spare a dollar
No hablo inglés
Some douchebag at the club tries to pick a fight and grabs my collar
No hablo inglés
(One!) When I’m not feeling it
(Two!) When someone’s full of shit
(Three!) When I get cut off at the bar
To make a getaway
It’s all you gotta say
(Cuatro! Cinco! Seis!)
No hablo inglés
No hablo inglés (Hey, hey, hey)
No hablo inglés
No hablo inglés (Hey, hey, hey)
My nephew asks me if I’d take him to the Jonas Brothers movie
No hablo inglés
Walking my dog I see a sign that says to please pick up the doodie
No hablo inglés
My mom gets mad 'cause I never call my dad on his birthday
No hablo inglés
A guy walks up and says «¿Dónde está casa de Pepe?»
He no habla inglés
(One!) So many different uses
(Two!) You don’t need no excuses
(Three!) It’s as easy as the third grade
The perfect getaway
It’s all you’ve gotta say
(Cuatro! Cinco! Seis!)
No hablo inglés
No hablo inglés (Hey, hey, hey)
No hablo inglés
No hablo inglés (Hey, hey, hey!)
Did you brush your teeth?
(No hablo inglés)
Where’d you leave your pants?
(No hablo inglés)
Did you feed the fish?
(No hablo inglés)
Do you like my band?
Wait… don’t answer that
No hablo inglés (Hey, hey, hey)
No hablo inglés
No hablo inglés (Hey, hey, hey)
No hablo inglés
Do you wanna buy some Girl Scout cookies?
No hablo inglés (Hey, hey, hey)
Did one of you guys pee in the pool?
No hablo inglés
Hey, how 'bout we all get together and go to the ballet?
No hablo inglés (Hey, hey, hey)
Can I borrow that beer?
No hablo inglés
No hablo inglés (Hey, hey, hey)
No hablo inglés
No hablo inglés
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ay-ay-ay-ay-ay!
Ty-ty-ty-ty-ty!
(Uno, dos, tres, cuatro!)
Moja nauczycielka zapytała mnie, Gdzie jest moja praca domowa i wtedy jej powiedziałam
No hablo inglés
Policjant przyłapał mnie na 90-tce i wtedy mnie zatrzymał.
No hablo inglés
Hipis z tamburynem pyta mnie, Czy Mogę dać dolara.
No hablo inglés
Jakiś palant w klubie próbuje się bić i łapie moją obrożę.
No hablo inglés
(Jeden!) When I ' m not feeling it
(Dwa!) When someone ' s full of shit
(Trzy!) When I get cut off at the bar
To make a getaway
It ' s all you gotta say
(Cuatro! Cinco! Seis!)
No hablo inglés
No hablo inglés (Hey, hey, hey)
No hablo inglés
No hablo inglés (Hey, hey, hey)
Mój siostrzeniec pyta, czy zabrałbym go na film Jonas Brothers.
No hablo inglés
Spacerując z psem widzę znak, który mówi, aby podnieść kupę.
No hablo inglés
Moja mama się wścieka, bo nigdy nie dzwonię do taty w jego urodziny.
No hablo inglés
Podchodzi facet i mówi " ¿Dónde está casa de Pepe?»
He no habla inglés
(Jeden!) Tak wiele różnych zastosowań
(Dwa! You don ' t need no excuses
(Trzy!) It ' s as easy as the third grade
The perfect getaway
It 's all you' ve gotta say
(Cuatro! Cinco! Seis!)
No hablo inglés
No hablo inglés (Hey, hey, hey)
No hablo inglés
No hablo inglés (Hej, hej, hej!)
Umyłeś zęby?
(No hablo inglés)
Gdzie zostawiłeś spodnie?
(No hablo inglés)
Nakarmiłeś ryby?
(No hablo inglés)
Podoba Ci się mój zespół?
Czekaj ... nie odpowiadaj na to.
No hablo inglés (Hey, hey, hey)
No hablo inglés
No hablo inglés (Hey, hey, hey)
No hablo inglés
Chcesz kupić harcerskie ciasteczka?
No hablo inglés (Hey, hey, hey)
Czy któryś z was nasikał do basenu?
No hablo inglés
Może pójdziemy razem na balet?
No hablo inglés (Hey, hey, hey)
Mogę pożyczyć piwo?
No hablo inglés
No hablo inglés (Hey, hey, hey)
No hablo inglés
No hablo inglés