Bowling For Soup — Ridiculous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ridiculous", wykonawca: Bowling For Soup.
Tekst piosenki
Try not to talk, when there’s nothing to say.
Kept bottled up, we get carried away.
Then I fall, then I fall down.
Then we fall down.
And you know that it makes me feel so ridiculous.
A pocket full of posies.
We fall down on the inside; pretty on the outside.
Turn it around, can we turn it around?
Try to make a comeback with nowhere to start from now.
But it’s looking up.
A second chance, a much better day.
A sunset that just won’t go away.
Then I fall, then I fall down.
We all fall down.
And you know that it makes me feel so ridiculous.
A pocket full of posies.
We fall down on the inside; pretty on the outside.
Turn it around, can we turn it around?
Try to make a comeback with nowhere to start from now.
But it’s looking up.
And you know you said you’d never end up this way.
Close the door behind you, i just wanna stay for a while.
We all fall down, we all fall down, we all fall down.
Down on the inside; pretty on the outside.
Turn it around, can we turn it around?
Try to make a comeback with nowhere to start from now.
Down on the inside; pretty on the outside.
Turn it around, can we turn it around?
Try to make a comeback with nowhere to start from now.
But it’s looking up, its looking up, its looking up, its looking up,
its looking up.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staraj się nic nie mówić, kiedy nie ma nic do powiedzenia.
Trzymając się w zamknięciu, dajemy się ponieść emocjom.
Potem upadam, potem upadam.
Wtedy upadniemy.
I wiesz, że to sprawia, że czuję się śmiesznie.
Kieszeń pełna bukietów.
Spadamy w środku, ślicznie na zewnątrz.
Zawróć, możemy zawrócić?
Postaraj się wrócić, nie mając gdzie zacząć.
Ale wygląda w górę.
Druga szansa, dużo lepszy dzień.
Zachód słońca, który nie chce odejść.
Potem upadam, potem upadam.
Wszyscy upadamy.
I wiesz, że to sprawia, że czuję się śmiesznie.
Kieszeń pełna bukietów.
Spadamy w środku, ślicznie na zewnątrz.
Zawróć, możemy zawrócić?
Postaraj się wrócić, nie mając gdzie zacząć.
Ale wygląda w górę.
Mówiłeś, że nigdy tak nie skończysz.
Zamknij za sobą drzwi, chcę zostać na chwilę.
Wszyscy upadamy, wszyscy upadamy, wszyscy upadamy.
Na dole w środku, Na Zewnątrz ładnie.
Zawróć, możemy zawrócić?
Postaraj się wrócić, nie mając gdzie zacząć.
Na dole w środku, Na Zewnątrz ładnie.
Zawróć, możemy zawrócić?
Postaraj się wrócić, nie mając gdzie zacząć.
Ale patrzy w górę, patrzy w górę, patrzy w górę, patrzy w górę,
patrzy w górę.