Bowling For Soup — Scaring Myself tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scaring Myself", wykonawca: Bowling For Soup.

Tekst piosenki

She slams the front door
Cuz she knows that I can’t stand it Gives me the finger
Cuz she knows I’m wrapped around it.
She calls me sweetheart
Cuz she knows it makes me weak.
She stepped in dog shit
And I’m still kissing her feet.
Can you believe how this girl
Treats me like a king?
She took more than she gave to me
I gave my love, I got an STD
And if she comes home,
I hope that she’ll marry me.
I want to tell her that it’s over now
Hey look, I’m arguing with myself
I think that my girlfriend
Is bad for my mental health
And now I’m scaring myself.
The roller coaster makes me sick and she knows it.
That’s why she always insists that I go on it She told my friends that I need therapy
I need a self-help group or a lobotomy
Can you believe how this girl
Treats me like a king?
I’m waking up
I’m getting out.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Trzaska drzwiami.
Bo ona wie, że nie mogę tego znieść.
Bo wie, że jestem owinięty w bawełnę.
Nazywa mnie kochanie.
Bo wie, że to czyni mnie słabym.
Wdepnęła w psie gówno.
A ja wciąż całuję jej stopy.
Can you believe how this girl
Traktuje mnie jak króla?
Wzięła więcej niż mi dała.
I gave my love, I got an STD
And if she comes home,
Mam nadzieję, że za mnie wyjdzie.
Chcę jej powiedzieć, że to już koniec.
Słuchaj, kłócę się ze sobą.
Myślę, że moja dziewczyna
To złe dla mojego zdrowia psychicznego.
A teraz sama się boję.
Robi mi się niedobrze od kolejki górskiej i ona o tym wie.
Dlatego zawsze nalega, żebym tam poszedł. powiedziała moim przyjaciołom, że potrzebuję terapii.
Potrzebuję grupy samopomocy albo lobotomii.
Can you believe how this girl
Traktuje mnie jak króla?
Budzę się.
Wychodzę.