Boy & Bear — Arrow Flight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arrow Flight", wykonawca: Boy & Bear.
Tekst piosenki
I’ve done all my thinking
You got me in a spin
Rolled out and sleeping
I belong here
Basking in the autumn sun.
For this moment’s fleeting
But maybe that’s okay
It’s proof I’m healing.
I’m an anchor,
And I’m weighing on your mind.
Oh, it’s true
You met me in the arrow flight
Like a streamer
Bursting in the open night
And I’m feeling
That things are gonna be alright, my friend.
But I wanna go home.
I’m gonna go home.
Count all your pennies
You put em' in a line
Eyes growing heavy
Won’t you rest your weary warmth on mine
And now I keep moving
A second at a time
No point in losing you, oh
I’ll make you a bed of roses, just make it home tonight.
And it’s true,
You met me in the arrow flight
Like a streamer
Bursting through the open night
And I’m feeling
That things are gonna be alright, my friend
Just wanna go home.
And all my reasons
They move but you always remain there
Out of love
Out of love
And all my reasons
They move but you always remain, dear
Out of love
Out of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przemyślałem to.
You got me in a spin
/ Align = "left" /
I belong here
Wygrzewając się w jesiennym słońcu.
For this moment ' s fleeting
Ale może to w porządku.
To dowód, że się leczę.
Jestem kotwicą.,
A ja cię dręczę.
To prawda.
You met me in the arrow flight
Like a streamer
Bursting in the open night
And I ' m feeling
Że wszystko będzie dobrze, przyjacielu.
Ale chcę wrócić do domu.
Idę do domu.
Count all your pennies
You put em ' in a line
Eyes growing heavy
# Won ' t you rest your wear warm on mine #
And now I keep moving
A second at a time
Nie ma sensu Cię tracić, oh
Pościelę Ci łóżko z róż, tylko zrób to dziś w domu.
And it ' s true,
You met me in the arrow flight
Like a streamer
"Bursting through the open night"
And I ' m feeling
Że wszystko będzie dobrze, przyjacielu.
Chcę tylko wrócić do domu.
And all my reasons
Poruszają się, ale ty zawsze tam pozostajesz.
"Out of love"
"Out of love"
And all my reasons
Poruszają się, ale ty zawsze pozostajesz, kochanie.
"Out of love"
"Out of love"