Boy & Bear — Back Down the Black tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back Down the Black", wykonawca: Boy & Bear.
Tekst piosenki
'Cause you’re hurting
I can tell by the way that you move
You got your head on your chest and your chest in your mouth
You don’t look so good
There’ll be change
'Cause this one’s too big not to see
But brother you’re scared and I’m scared when you’re scared
'Cause you ain’t supposed to be So I’ll scream out loud
Won’t you get out my way
'Cause I got the animal
I got the beast on a leash these days
So you don’t go wondering back down the black to that awful place
And help is well on it’s way
And You taught me too much to sit back and watch you this way
Just to watch you this way
There’s a light sound that comes around
Like a raven in flight
A shivering child as the car windows left open overnight
And I watched it light up the moon again
And I watched it all disappear
Oh tether of life won’t you shepherd me home again dear
So I scream out loud
Won’t you get out my way
'Cause I got the animal
I got the beast on a leash these days
So you don’t go wondering back down the black to that awful place
'Cause help is well on it’s way,
You taught me too much to sit back and watch you this way
And I’ve been back down the black now before
And I won’t watch you this way
No I won’t watch you this way
And oh, my legs don’t work and my limbs all hurt
As my body aches to take the weight that’s been thrown down on top of you
Like you would do too
And oh, my legs don’t work and my limbs all hurt
As my body aches to take the weight that’s been thrown down on top of you
Like you would do too
And oh, my legs don’t work and my limbs all hurt
As my body aches to take the weight that’s been thrown down on top of you
Like you would do too
And oh, my legs don’t work and my limbs all hurt
As my body aches to take the weight that’s been thrown down on top of you
Like you would do too
Tłumaczenie tekstu piosenki
'Cause you' re huring
Widzę to po tym, jak się ruszasz.
Masz głowę na klatce piersiowej i klatkę piersiową w ustach.
Nie wyglądasz za dobrze.
"There' ll be change"
'Cause this one' s too big not to see
But brother you 're scared and I' m scared when you ' re scared
'Cause you ain' t supposed to be So I ' ll scream out loud
Won ' t you get out my way
'Cause I got the animal
Mam bestię na smyczy.
Więc nie będziesz się zastanawiał, jak wrócić do tego okropnego miejsca.
I pomoc jest w drodze.
Za dużo mnie nauczyłeś, żeby siedzieć i patrzeć na Ciebie w ten sposób.
# Just to watch you this way #
# There ' s a light sound that comes around #
Like a raven in flight
Drżące dziecko, gdy okna samochodu były otwarte na noc.
And I watched it light up the moon again
I patrzyłem, jak wszystko znika.
O uwięzi życia nie poprowadzisz mnie znowu do domu kochanie
"So I scream out loud"
Won ' t you get out my way
'Cause I got the animal
Mam bestię na smyczy.
Więc nie będziesz się zastanawiał, jak wrócić do tego okropnego miejsca.
'Cause help is well on it' s way,
Za dużo mnie nauczyłeś, żeby siedzieć i patrzeć na Ciebie w ten sposób.
And I ' ve been back down the black now before
And I won ' t watch you this way
Nie będę na Ciebie patrzył w ten sposób.
Moje nogi nie pracują, a kończyny mnie bolą.
Gdy moje ciało boli, by znieść ciężar, który został zrzucony na Ciebie.
Ty też byś to zrobił.
Moje nogi nie pracują, a kończyny mnie bolą.
Gdy moje ciało boli, by znieść ciężar, który został zrzucony na Ciebie.
Ty też byś to zrobił.
Moje nogi nie pracują, a kończyny mnie bolą.
Gdy moje ciało boli, by znieść ciężar, który został zrzucony na Ciebie.
Ty też byś to zrobił.
Moje nogi nie pracują, a kończyny mnie bolą.
Gdy moje ciało boli, by znieść ciężar, który został zrzucony na Ciebie.
Ty też byś to zrobił.