Boy & Bear — Part Time Believer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Part Time Believer", wykonawca: Boy & Bear.
Tekst piosenki
We’ve run out of reason
Losing sight of what it’s supposed to be
A part time believer, till truth
We’ve somehow conceded this self-evasive solitude
It means way too much to me And I hope you know, how lucky you are
And I remember sitting back on my balcony
I was’a listening to the Rolling Stones
See I was waiting for my dad to come home from work
So I could show him all the chords that I’d learnt
See I was under the impression I was gonna lead
Some kind of simple understated life
But now I’m living in the shadows of a memory
And I hope so, man I hope so It’s been way too long
It seems that I can’t celebrate my meaning
For I am too young to mourn
And if it won’t release
It pulls and it pushes me Til I whither, til I whither, til I whither
And I hope you know, how lucky you are
Oh I remember sitting back on my balcony
I was’a listening to the Rolling Stones
See I was waiting for my dad to come home from work
So I could show him all the chords that I’d learnt
See I was under the impression I was gonna lead
Some kind of simple understated life
But now I’m living in the shadows of a memory
And I hope so, man I hope so Oh you dare,
You run like a lion
To defend your senses
And oh it seems
It cuts at the core
It’s not the same my friend no more
Oh no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrakło nam rozsądku.
Tracąc z oczu to, co powinno być
A part time believer, till truth
W jakiś sposób przezwyciężyliśmy tę samowolną samotność.
To dla mnie zbyt wiele znaczy. mam nadzieję, że wiesz, jakie masz szczęście.
Pamiętam, jak siedziałem na balkonie.
Słuchałem The Rolling Stones
Czekałem, aż tata wróci z pracy.
Żeby pokazać mu wszystkie akordy, których się nauczyłem.
Miałem wrażenie, że poprowadzę.
Some kind of simple undertaked life
Ale teraz żyję w cieniu wspomnień.
And I hope so, man I hope so It ' s been way too long
Wygląda na to, że nie mogę świętować mojego znaczenia.
Bo jestem za młody, by opłakiwać
A jeśli nie wypuści
Ciągnie i popycha mnie aż do tego miejsca, aż do tego miejsca, aż do tego miejsca
Mam nadzieję, że wiesz, jakie masz szczęście.
Pamiętam, jak siedziałem na balkonie.
Słuchałem The Rolling Stones
Czekałem, aż tata wróci z pracy.
Żeby pokazać mu wszystkie akordy, których się nauczyłem.
Miałem wrażenie, że poprowadzę.
Some kind of simple undertaked life
Ale teraz żyję w cieniu wspomnień.
And I hope so, man I hope so Oh you dare,
Biegasz jak lew
To defend your senses
And oh it seems
Tnie w jądrze
To już nie to samo, mój przyjacielu.
O nie.