Boy George — Something Strange Called Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Strange Called Love", wykonawca: Boy George.

Tekst piosenki

Oh you slide so good
But just take your time
Drink the blood of fools
I’ve got to make you mine
Speak in devils tongue
Fake the spoken word
Play with silence now
Well that’s what I’ve heard
I’ve felt this love I felt this pain
I felt this heartache too
Something strange called love is happening to me Something strange called love is happening to me Oh you slide so good
With your bones so fair
You’ve got the universe
Reclining in your hair
Say my love is good
Say we’re not too old
I call you jaguar
If I may be so bold
I’ve felt this love I felt this pain
I felt this heartache too
I came so close but no one knows
The love I felt for you
Something strange called love is happening to me Something strange called love is happening to me They say that we’re much too young
To fall in love
Well, what do they know?
They say that our kind of love
Just ain’t enough
Well what do they know?
Something strange called love
Oh you slide so good
But just take your time
Drink the blood of fools
I’ve got to make you mine
Speak in devils tongue
Fake the spoken word
Play with silence now
Well that’s what I’ve heard
I’ve felt this love I felt this pain
I felt this heartache too
I came so close but no one knows
The love I felt for you
Something strange called love is happening to me Something strange called love is happening to me (repeat)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oh you slide so good
Ale nie spiesz się.
Pij krew głupców
I ' ve got to make you mine
Speak in devils tongue
/ Align = "left" /
Play with silence now
Tak słyszałem.
Czułam tę miłość, czułam ten ból.
Też poczułem ten ból serca.
Coś dziwnego się ze mną dzieje. coś dziwnego się ze mną dzieje. coś dziwnego się ze mną dzieje.
With your bones so fair
You ' ve got the universe
/ Align = "left" /
Say my love is good
Say we ' re not too old
Nazywam Cię jaguar.
If I may be so bold
Czułam tę miłość, czułam ten ból.
Też poczułem ten ból serca.
Byłem tak blisko, ale nikt nie wie.
The love I felt for you
/ Dzieje się ze mną coś dziwnego, / zwanego miłością. / dzieje się ze mną coś dziwnego, / zwanego miłością. mówią, że jesteśmy za młodzi.
To fall in love
Co oni wiedzą?
They say that our kind of love
Just ain ' t enough
Co oni wiedzą?
Something strange called love
Oh you slide so good
Ale nie spiesz się.
Pij krew głupców
I ' ve got to make you mine
Speak in devils tongue
/ Align = "left" /
Play with silence now
Tak słyszałem.
Czułam tę miłość, czułam ten ból.
Też poczułem ten ból serca.
Byłem tak blisko, ale nikt nie wie.
The love I felt for you
Something strange called love is happening to me Something strange called love is happening to me (repeat)