Boy Kicks Girl — I Still Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Still Believe", wykonawca: Boy Kicks Girl.
Tekst piosenki
Little girl, I know you’ve got problems,
But it seems I’m the biggest one of all.
I don’t give in so easily.
Even though you took it upon yourself,
To fuck me over time and time again,
You know I still believe. Still believed in…
You lie all day, and you lie all night!
And you’re always looking for a fight!
Yet, somehow I still believed in you!
You hurt me once, then you hurt me twice!
Your eyes so cold, your heart is made of ice!
Somehow I still believed in you!
One day when you turn your head,
All the things you did,
They’ll come right back to you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała dziewczynko, wiem, że masz problemy.,
Ale wygląda na to, że jestem największy ze wszystkich.
Nie poddaję się tak łatwo.
Nawet jeśli wziąłeś to na siebie,
To fuck me over time and time again,
Wiesz, że nadal wierzę. / Align = "left" / …
Kłamiesz cały dzień i całą noc!
A Ty zawsze szukasz walki!
Ale jakoś wciąż w ciebie wierzyłem!
Raz mnie zraniłeś, a potem dwa razy!
Twoje oczy są tak zimne, że serce jest z lodu!
Jakoś wciąż w ciebie wierzyłem!
One day when you turn your head,
All the things you did,
Zaraz do ciebie wrócą!