Boy Kicks Girl — Romper-Stomper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Romper-Stomper", wykonawca: Boy Kicks Girl.
Tekst piosenki
This is my history…
I find someone who blows my mind…
And then they always say to me, «I…»
«I… can not see you…»
This is my tragedy…
I find someone and think she’s mine…
And when she leaves, I always say, «I…»
«I… want to see you…»
This is the irony…
I find someone who’s warm and kind…
And now I always say to them, «I…»
«I… can’t be with you…»
Because my history…
I find someone who blows my mind…
And then they always say to me, «I…»
«I… can not see you…»
Screw with my mind!
Do as you’d like!
I know all about your kind!
Know you’re a fool!
Toy with emotion!
Pull all my strings!
Won’t get the best of me!
Can’t have my last bit of sanity!
Hey girl, how bout' we get together?
You’re pretty nuff' to be my ex-girlfriend!
How bout' we both fall madly in love?
If you can’t, maybe you could just pretend!
I’d rather see you drown! (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To moja historia.…
I find someone who blows my mind…
A potem zawsze mówią do mnie:…»
"Ja ... nie widzę cię…»
To moja tragedia.…
I find someone and think she ' s mine…
A kiedy wychodzi, zawsze mówię:…»
"Chcę cię zobaczyć…»
Co za ironia.…
Znajdę kogoś ciepłego i miłego.…
A teraz zawsze mówię do nich:…»
"Nie mogę być z Tobą…»
Bo moja historia…
I find someone who blows my mind…
A potem zawsze mówią do mnie:…»
"Ja ... nie widzę cię…»
Namieszaj mi w głowie!
Rób, co chcesz!
Wiem wszystko o takich jak ty!
Wiem, że jesteś głupcem!
Zabaw się emocjami!
Pociągnij za wszystkie sznurki!
Nie chcesz mnie pokonać!
Nie mogę mieć ostatniego odrobiny zdrowego rozsądku!
Hej dziewczyno, może się spotkamy?
Jesteś dość nuff' jak na moją byłą dziewczynę!
A może oboje zakochamy się do szaleństwa?
Jeśli nie możesz, to może poudawaj!
Wolałbym, żebyś utonął! (x4)