Boy Sets Fire — Cadence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cadence", wykonawca: Boy Sets Fire.
Tekst piosenki
In this culture I am just the meat for vultures to pick
Until my beauty shows for your glossy covers
And in classy circles smother
Have I nothing more to give
And I would rather starve than lose this body
I would rather starve than lose your acceptance
I need you love, I just need someone’s approval
To put me back again
Is this skin all you want, are aesthetics all you need
Is this where I stand
My eyes will always show my empty soul
As you divert your eyes to my body
(It's nothing to you, but it matters to me)
I’m nothing to you but this shell that you see
Rotting flesh for your eyes
Wilting beauty for every goddamned girl to compare to Dear God why can’t I be Dear God why can’t I be more like him, more like her More or less like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tej kulturze jestem tylko mięsem dla sępów.
Dopóki moja piękność nie pokaże Twoich błyszczących okładek
I w kręgach z klasą dusić
Nie mam nic więcej do zaoferowania
Wolę umrzeć z głodu niż stracić to ciało.
Wolę umrzeć z głodu niż stracić Twoją akceptację.
I need you love, I just need someone ' s aprobata
To put me back again
Czy ta skóra jest wszystkim czego potrzebujesz, czy estetyka jest wszystkim czego potrzebujesz
Is this where I stand
Moje oczy zawsze pokażą moją pustą duszę
Gdy odwracasz wzrok ku memu ciału
(It ' s nothing to you, but it matters to me)
Jestem dla Ciebie niczym, poza tą skorupą, którą widzisz.
Gnijące ciało dla Twoich oczu
Więdnące piękno dla każdej cholernej dziewczyny w porównaniu do drogiego Boga dlaczego nie mogę być drogim Bogiem dlaczego nie mogę być bardziej jak on, bardziej jak ona mniej lub bardziej jak ty