Boy Without God — Holy Holy Little Fist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holy Holy Little Fist", wykonawca: Boy Without God.
Tekst piosenki
Burden me with white coats, twist apart my fingers into symphonies or wild oats
single single single to the end of earth and cutlery, tools made out of birds
and iron
sawing at the wide world, tearing at the holy mother
We are fields of wise goats defecating joyfully
we prick our fingers with our souls, endless endless endless are
we are fields of wise goats celebrating joylessly
we scream until we fill the holes. endless endless endless we are not
we are not
the humiliation of never knowing
the pleading eyes the phony longing
he says «okay okay to the ocean
but I will never drown with you»
celebrate your cellophane
the masquerade through windowpanes
or eyes that churn so quietly
endure endure the agony
I know fate is a lead coat
weighin weighin weighin on our
silky ties and dead bolts
all our exoskeletons
I know fate is lead, molten,
pouring pouring pouring into
forms we cannot understand
guided by our own two hands
jesus and the lord god
holy holy little fist
holy holy little fist
holy holy little fist
well I know fate is a telescope
a trick to take our eyes from us
and drop them on the moonscapes
flaccid flaccid evermore
I know fate is a dead horse
it’s snowing in the desert tonight
I wanna die young, by my own design because
the humiliation of never knowing
the crying child, the woman yawning
the icy cold ejaculation
bought for words of consolation
he says «I am not an animal I am not an animal I am not an animal I am not an
animal etc etc etc
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
single Single do końca ziemi i sztućce, narzędzia wykonane z ptaków
i żelazo
/ align = "left" /
Jesteśmy polami mądrych kóz wypróżniających się radośnie
ukłuliśmy nasze palce duszami, niekończącymi się niekończącymi się niekończącymi się są
jesteśmy polami mądrych kóz świętujących radośnie
krzyczymy, aż wypełnimy dziury. niekończące się niekończące się nie jesteśmy
nie jesteśmy.
Upokorzenie niewiedzy
błagające Oczy, fałszywe tęsknoty.
on mówi " okay okay to the ocean
ale nigdy nie utonę z Tobą»
celebrate your celofan
The masquerade through windowpanes
albo Oczy, które biją tak cicho
znoś cierpienie
/ Align = "left" / Linear
weighin weighin on our
taśmy jedwabne i zamki błyskawiczne
wszystkie nasze egzoszkielety
/ Align = "left" / ,
/ align = "left" /
formy, których nie rozumiemy
/ align = "left" /
Jezus i Pan Bóg
holy holy little fist
holy holy little fist
holy holy little fist
wiem, że przeznaczenie to teleskop.
a trick to take our eyes from us
and drop them on the moonscapes
flaccid flaccid evermore
Wiem, że los jest martwym koniem.
dziś na pustyni pada śnieg.
Chcę umrzeć młodo, według własnego projektu.
Upokorzenie niewiedzy
płaczące dziecko, ziewająca kobieta
the icy cold ejaculation
kupiony za słowa pocieszenia
mówi: "nie jestem zwierzęciem nie jestem zwierzęciem nie jestem zwierzęciem nie jestem zwierzęciem nie jestem zwierzęciem nie jestem zwierzęciem nie jestem zwierzęciem
animal etc etc etc