Boy — July tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "July", wykonawca: Boy.
Tekst piosenki
Take off your shoes now
you’ve come a long way
you walked all these miles
and now you’re in the right place
This is your party
everyone came
everyone’s smiling
i’m singing your name
And the nightmares and monsters
your biggest fears
seem lightyears away
no, they won’t find you here
I’ll hold your head my dear
make sure no one’s gonna wake you
tomorrow you’ll still be here
no matter where your dreams will take you
Do you realize
all the falls and flights
all the sleepless nights
all the smiles and sighs
they brought you here
they only brought you home
Put down this suitcase
this weapon of yours
the struggle is over
you don’t need it no more
you can’t remember longly
you forgot about bored
and nothing’s the same
since you walked through this door
This roof is a blanket
that’s keeping you warm
inside the silence
after the storm
I’ll hold your head my dear
make sure no one’s gonna wake you
tomorrow you’ll still be here
no matter where your dreams will take you
And you understand
this neverending dance
this fight, a fading sense
now it all makes sense
it brought you here
it only brought you
only brought you
only brought you
only brought you home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdejmij buty.
przebyłeś długą drogę
przeszedłeś wszystkie te mile
a teraz jesteś we właściwym miejscu.
To Twoja impreza.
wszyscy przyszli
wszyscy się uśmiechają.
śpiewam Twoje imię
I koszmary i potwory
your biggest fears
seem lightyears away
Nie, Nie znajdą cię tutaj.
Potrzymam twoją głowę, moja droga.
upewnij się, że nikt cię nie obudzi.
jutro nadal tu będziesz.
nie ważne gdzie Twoje marzenia cię zaprowadzą
Czy zdajesz sobie sprawę, że
wszystkie upadki i loty
wszystkie bezsenne noce
wszystkie uśmiechy i westchnienia
przywieźli cię tutaj.
przywieźli Cię tylko do domu.
Odłóż tę walizkę.
ta twoja broń.
walka dobiegła końca.
you don ' t need it no more
nie pamiętasz długo.
zapomniałeś o nudzie.
and nothing ' s the same
odkąd wszedłeś przez te drzwi
Ten dach to koc
to cię ogrzewa.
inside the silence
after the storm
Potrzymam twoją głowę, moja droga.
upewnij się, że nikt cię nie obudzi.
jutro nadal tu będziesz.
nie ważne gdzie Twoje marzenia cię zaprowadzą
I rozumiesz
this neverending dance
ta walka, gasnące poczucie
teraz wszystko ma sens.
to cię tu sprowadziło.
to tylko cię przywiodło.
"only brought you"
"only brought you"
"only bring you home"