Boyce Avenue — Broken Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Angel", wykonawca: Boyce Avenue.
Tekst piosenki
You showed him all the best of you but I’m afraid your best wasn’t good enough
I know he never wanted you at least not the way you wanted yourself to be loved
And you feel like you were a mistake.
He’s not worth all those tears that won’t go away
I wish you could see that.
Still you try to impress him but he never will listen
Oooohhhh broken angel
Were you sad when he crushed all your dreams?
Ooohh broken angel
Inside your dying 'cause you can’t believe
Oohh you can’t believe (believe, believe)
And now you’ve grown up with this notion that you were to blame
And you seem so strong sometimes but I know that you still feel the same
As that little girl who shines like an angel
Even after his lazy heart put you through hell
I wish you could see that
Still you try to impress him but he never will listen
Ooohhh broken angel
Were you sad when he crushed all your dreams?
Oohh broken angel
Inside your dying 'cause you can’t believe
He would leave you alone
And leave you so cold when you were his daughter
But the blood in your veins as you carry his name
Turns thinner than water
You’re just a broken angel (angel, angel)
Hmmm angel (angel)
You’re just a broken angel (angel, angel)
Oohh angel
And I promise that it’s not your fault, it was never your fault
And I promise that it’s not your fault, it was never your fault
Oohh broken angel
Were you sad when he crushed all your dreams?
Ooohhh broken angel
Inside your dying 'cause you can’t believe he would leave you alone
And leave you so cold when you were his daughter
But the blood in your veins as you carry his name
Turns thinner than water
Oohh he would leave you alone
And leave you so cold when you were his daughter
But the blood in your veins as you carry his name
Turns thinner than water
You’re just a broken angel (angel, angel)
Hmmm angel (angel)
You’re just a broken angel (angel, angel)
Oohh angel
And I promise that it’s not your fault,
It was never your fault
And I promise that it’s not your fault,
It was never your fault
And I promise that it’s not your fault,
It was never your fault
And I promise that it’s not your fault,
'Cause you’re just a broken angel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokazałaś mu to, co najlepsze, ale obawiam się, że to nie wystarczyło.
Wiem, że nigdy cię nie chciał, a przynajmniej nie tak, jak ty chciałaś być kochana.
I czujesz się, jakbyś był błędem.
Nie jest wart tych łez, które nie znikną.
Szkoda, że tego nie widzisz.
Wciąż próbujesz mu zaimponować, ale on nigdy nie słucha.
Oooohhhh broken angel
Byłaś smutna, kiedy zniszczył wszystkie Twoje marzenia?
Ooohh broken angel
"Inside your dying' cause you can 't believe"
Oohh you can ' t believe (believe, believe)
A teraz dorastasz z myślą, że to twoja wina.
Czasami wydajesz się taka silna, ale wiem, że wciąż czujesz to samo.
Jak ta mała dziewczynka, która lśni jak anioł
Nawet po tym, jak jego leniwe serce sprowokowało Cię do piekła.
Szkoda, że tego nie widzisz.
Wciąż próbujesz mu zaimponować, ale on nigdy nie słucha.
Ooohhh broken angel
Byłaś smutna, kiedy zniszczył wszystkie Twoje marzenia?
Oohh broken angel
"Inside your dying' cause you can 't believe"
Zostawiłby cię w spokoju.
I zostawić cię tak zimną, gdy byłaś jego córką
Ale krew w twoich żyłach, gdy nosisz jego imię
Staje się cieńszy niż woda.
You ' re just a broken angel (angel, angel)
Hmmm angel (angel)
You ' re just a broken angel (angel, angel)
Oohh angel
I obiecuję, że to nie twoja wina, to nigdy nie była twoja wina.
I obiecuję, że to nie twoja wina, to nigdy nie była twoja wina.
Oohh broken angel
Byłaś smutna, kiedy zniszczył wszystkie Twoje marzenia?
Ooohhh broken angel
W środku twojej śmierci, bo nie możesz uwierzyć, że zostawi cię w spokoju.
I zostawić cię tak zimną, gdy byłaś jego córką
Ale krew w twoich żyłach, gdy nosisz jego imię
Staje się cieńszy niż woda.
Zostawiłby cię w spokoju.
I zostawić cię tak zimną, gdy byłaś jego córką
Ale krew w twoich żyłach, gdy nosisz jego imię
Staje się cieńszy niż woda.
You ' re just a broken angel (angel, angel)
Hmmm angel (angel)
You ' re just a broken angel (angel, angel)
Oohh angel
I obiecuję, że to nie twoja wina.,
To nigdy nie była twoja wina.
I obiecuję, że to nie twoja wina.,
To nigdy nie była twoja wina.
I obiecuję, że to nie twoja wina.,
To nigdy nie była twoja wina.
I obiecuję, że to nie twoja wina.,
'Cause you' re just a broken angel