Boymeetsworld — Beauty On the Outside Doesn't Mean Beauty On the Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beauty On the Outside Doesn't Mean Beauty On the Inside", wykonawca: Boymeetsworld.
Tekst piosenki
Do you remember the night,
The night I crawled throught your window dear
and you told me you were leavin
I stared into your eyes
and didn’t feel you look back
Half dead on the inside
cuz I knew you’d go away,
and find someone better then me…
I’ve been singing our song,
I’ve been crying for days,
I’ll admit I was wrong,
but that wont change a thing.
From the moment we first kissed
(on your front porch swing)
Those butterflys all seem to go away,
and now those terrible things you said
are keeping them at bay…
Do you remember the night?
The night I crawled through your window,
and now you’re gone…
I’ve been singing our song,
I’ve been crying for days,
I’ll admit I was wrong,
but that wont change a thing.
As I walked out the door
I could feel my heart break,
I wont love anymore
I can’t stand the heartache.
And even though theres no you and I
I just need for you to know that
when I swore I loved you
I meant every word of it!
And I poured out my whole heart to you
in return all I got was broken and shattered.
I’ve been signing our song,
I’ve been crying for days,
I’ll admit I was wrong
but that wont change. that wont change a thing.
As I walked out the door,
I could feel my heart break.
I wont love anymore
I can’t stand the heartache.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do you remember the night,
Tej nocy, gdy czołgałem się przez twoje okno.
powiedziałeś mi, że wyjeżdżasz.
Wpatrywałem się w twoje oczy.
and didn ' t feel you look back
"Half dead on the inside"
bo wiedziałem, że odejdziesz,
i znajdź kogoś lepszego ode mnie.…
Śpiewałem naszą piosenkę.,
Płakałam przez kilka dni.,
Przyznaję, że się myliłem.,
ale to niczego nie zmieni.
From the moment we first kissed
(on your front porch swing)
Te butterflys wydają się znikać.,
a teraz te okropne rzeczy, które powiedziałeś
trzymają ich na dystans.…
Pamiętasz tę noc?
Tej nocy, gdy czołgałem się przez twoje okno,
and now you ' re gone…
Śpiewałem naszą piosenkę.,
Płakałam przez kilka dni.,
Przyznaję, że się myliłem.,
ale to niczego nie zmieni.
As I walked out the door
I could feel my heart break,
I wont love anymore
Nie znoszę bólu serca.
And even though there ' s no you and I
Musisz tylko wiedzieć, że
kiedy przysięgałem, że cię kocham
Mówiłem poważnie!
I oddałam ci całe moje serce
w zamian dostałem tylko złamane i roztrzaskane.
Podpisuję naszą piosenkę.,
Płakałam przez kilka dni.,
Przyznaję, że się myliłem.
ale to się nie zmieni. to niczego nie zmieni.
As I walked out the door,
Czułam, jak łamie mi się serce.
I wont love anymore
Nie znoszę bólu serca.