Boys Like Girls — Chemicals Collide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chemicals Collide", wykonawca: Boys Like Girls.
Tekst piosenki
I got a couple addictions
But I swear that I’m coming clean
I got a new way of thinking
Yeah, you’re bringing out the best in me
I got a bit of a history
But you’re telling me that you don’t care
I’ve been a bit of a mystery
The only thing that I could find around tonight was you
So come on, come on You want to Shut your eyes
And feel the chemicals collide
You and I tonight
You’re the sugar in my high
Shut your eyes
I feel the chemicals collide
Stars and satellites
Spinnin' round and round
On the night you saved my life
I got a couple of problems
A thousand puzzles runnin' through my head
But I think that you could solve them
You’re always just one step ahead
I’ve had a couple heartbreaks
But you’re telling me that it’s all right
'Cause all the others were mistakes
Yeah, I think this time I finally got it right with you
So come on, come on You want to Shut your eyes
And feel the chemicals collide
You and I tonight
You’re the sugar in my high
Shut your eyes
I feel the chemicals collide
Stars and satellites
Spinnin' round and round
On the night you saved my life
When the mornin' is breaking
And your heart is shaking
I remember how it feels right now
And we’re lost in the moment
The sky is exploding
Just keep on floating
Shut your eyes
Feel the chemicals collide
You and I tonight
You’re the sugar in my high
Shut your eyes
I feel the chemicals collide
Stars and satellites
Spinnin' round and round tonight
Shut your eyes
I feel the chemicals collide
And I feel so alive
Spinnin' round and round
On the night you saved my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam kilka uzależnień.
But I swear that I ' m coming clean
I got a new way of thinking
Yeah, you ' re bringing out the best in me
Mam pewną historię.
Ale mówisz mi, że cię to nie obchodzi.
Byłem trochę tajemniczy.
Jedyną rzeczą, którą mogłem dziś znaleźć, byłeś Ty.
# So come on, come on # # you want to Shut your eyes #
I poczuj jak chemikalia zderzają się
You and I tonight
You ' re the sugar in my high
Shut your eyes
I feel the chemicals collide
Gwiazdy i satelity
Spinnin ' round and round
W noc, kiedy uratowałeś mi życie
Mam kilka problemów.
A thousand puzzles runnin ' through my head
Ale myślę, że mógłbyś je rozwiązać.
Zawsze jesteś o krok do przodu.
Miałem kilka złamanych serc.
Ale mówisz mi, że wszystko jest w porządku.
'Cause all the other were mistakes
Tak, myślę, że tym razem w końcu udało mi się z Tobą.
# So come on, come on # # you want to Shut your eyes #
I poczuj jak chemikalia zderzają się
You and I tonight
You ' re the sugar in my high
Shut your eyes
I feel the chemicals collide
Gwiazdy i satelity
Spinnin ' round and round
W noc, kiedy uratowałeś mi życie
When the mornin ' is breaking
A twoje serce drży
I remember how it feels right now
And we ' re lost in the moment
Niebo eksploduje
Just keep on floating
Shut your eyes
Feel the chemicals collide
You and I tonight
You ' re the sugar in my high
Shut your eyes
I feel the chemicals collide
Gwiazdy i satelity
Spinnin ' round and round tonight
Shut your eyes
I feel the chemicals collide
And I feel so alive
Spinnin ' round and round
W noc, kiedy uratowałeś mi życie