Boys Like Girls — Love Drunk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Drunk", wykonawca: Boys Like Girls.
Tekst piosenki
The top down in the summer sun
The day we met was like a hit an run
An I still taste it on my tongue
The sky was burning up like fireworks
You made me want you oh so bad it hurt
But girl, in case you haven’t heard
I used to be love drunk
But now I’m hungover
I’ll love you forever
Forever is over
We used to kiss all night
Now it’s just a bar fight
So don’t call me crying
Say hello to goodbye
Cause Just one thing would make me say
I used to be love drunk
But now I’m hungover
Ill love you forever
But now it’s over
Hot sweat and blurry eyes
We’re spinning on a roller coaster ride
The world stuck in black and white
You drove me crazy every time we touched
But now I’m so broken that I can’t get up Oh girl, you make me such a lush
I used to be love drunk
But now I’m hungover
I’ll love you forever
Forever is over
We used to kiss all night
Now its just a bar fight
So don’t call me crying
Say hello to goodbye
Cause Just one thing would make me say
I used to be love drunk
But now I’m hungover
Ill love you forever
But now it’s over
All the time I wasted on you
All the bullshit you put me through
Checking into rehab is everything that we had
Didn’t mean a thing to you
I used to be love drunk
But now I’m hungover
Ill love you forever
But now it’s over
I used to be love drunk
But now I’m hungover
I’ll love you forever
Forever is over
We used to kiss all night
Now it’s just a bar fight
So don’t call me crying
Say hello to goodbye
Cause Just one thing would make me say
I used to be love drunk
But now I’m hungover
Ill love you forever
But now it’s over
Now it’s over
I still taste it on my tongue
Tłumaczenie tekstu piosenki
The top down in the summer sun
Dzień, w którym się poznaliśmy był jak ucieczka.
I wciąż czuję to na języku.
Niebo płonęło jak fajerwerki
You made me want you oh so bad it hurt
Ale dziewczyno, gdybyś nie słyszała
Kiedyś byłam pijana z miłości.
Ale teraz mam kaca.
I ' ll love you forever
Forever is over
Całowaliśmy się całą noc.
Teraz to tylko bójka w barze.
Więc nie nazywaj mnie płaczem.
Say hello to goodbye
Bo tylko jedna rzecz sprawi, że powiem
Kiedyś byłam pijana z miłości.
Ale teraz mam kaca.
"I love you forever"
But now it ' s over
Gorący pot i rozmazane Oczy
We ' re spinning on a roller coaster ride
The world stuck in black and white
Doprowadzałaś mnie do szału za każdym razem, gdy się dotykaliśmy.
# But now I 'm so broken that I can' t get up Oh girl, you make me such a lush #
Kiedyś byłam pijana z miłości.
Ale teraz mam kaca.
I ' ll love you forever
Forever is over
Całowaliśmy się całą noc.
Teraz to tylko bójka w barze.
Więc nie nazywaj mnie płaczem.
Say hello to goodbye
Bo tylko jedna rzecz sprawi, że powiem
Kiedyś byłam pijana z miłości.
Ale teraz mam kaca.
"I love you forever"
But now it ' s over
All the time I wasted on you
Całe to gówno, przez które musiałem przejść.
Zameldowanie się na odwyku to wszystko, co mieliśmy.
Nic dla Ciebie nie znaczyło.
Kiedyś byłam pijana z miłości.
Ale teraz mam kaca.
"I love you forever"
But now it ' s over
Kiedyś byłam pijana z miłości.
Ale teraz mam kaca.
I ' ll love you forever
Forever is over
Całowaliśmy się całą noc.
Teraz to tylko bójka w barze.
Więc nie nazywaj mnie płaczem.
Say hello to goodbye
Bo tylko jedna rzecz sprawi, że powiem
Kiedyś byłam pijana z miłości.
Ale teraz mam kaca.
"I love you forever"
But now it ' s over
Now it ' s over
Wciąż czuję to na języku.